Translation examples
The precise formulation varies.
La formulation précise varie.
The size of these groups varies.
La taille de ces groupes varie.
The names of such bodies vary.
Le nom de ces services varie.
The profile of these children is varied.
Le profil de ces enfants est varié.
It also varies according to:
Il varie également:
11. Their subjectmatter is extremely varied.
Leur objet est très varié.
The degree of participation varies.
Le degré de participation varie.
This varies with age.
Il varie avec l'âge de l'enfant.
Here experiences varied.
Les expériences sont diverses et variées.
This varies from year to year.
Elle varie d'une année à l'autre.
Of course, that varies from individual to individual.
Cela varie selon l'individu.
As such, estimates vary widely.
Par conséquent, les estimations varient considérablement.
These policies vary.
Ces politiques varient.
The fees vary for each of the managers contracted.
Ils varient d'un gestionnaire à l'autre.
Do they vary in time?
Varient-ils dans le temps?
Their functions vary considerably.
Leurs fonctions varient considérablement.
In practice they, too, vary considerably.
Dans la pratique, ils varient eux aussi considérablement.
Experience varies among countries.
Les résultats varient selon les pays.
The information submitted varied greatly.
Ces renseignements varient énormément.
These vary enormously.
Elles varient énormément.
Reasons for migration are varied.
Les raisons d'émigrer varient.
Of course, you know the principle of synchronization of sound and pictures, alternating currents of light that vary with the intensity of the electrons?
Vous connaissez le principe de la synchronisation du son et de l'image... des courants de lumières alternatifs qui varient avec l'intensité des électrons?
There are unique father's rights issues that vary between unmarried, married, and divorced dads.
Il y a des problèmes très spécifiques pour les pères, qui varient selon qu'ils soient mariés ou non, ou des pères divorcés.
But closer observations have revealed that the gas is concentrated in a handful of plumes that vary with the seasons.
Mais des observations plus proches ont révélées que le gaz est concentré dans une poignée de panaches qui varient avec les saisons.