Translation for "that sample" to french

That sample

• cet échantillon

Translation examples

cet échantillon

All samples had corresponding water samples.
Tous les échantillons étaient assortis d'échantillons d'eau correspondants.

A sample is being taken through a sampling outlet.
Une prise d'échantillons est effectuée à travers un orifice de prise d'échantillons.

Paragraph 8.2., amend the word "sample" to read "random sample".
Paragraphe 8.2, remplacer "échantillon" par "échantillon aléatoire".

(c) Splits each sample into 2 sub-samples:
c) Divise chaque échantillon en deux sous-échantillons:

f) Primary sample (sub sample)
f) Échantillon primaire (sous-échantillon)

A composite sample is a mix, weighing at least 3kg, of all the secondary samples taken from the bulk sample.
Un échantillon composite est un assortiment, d'un poids d'au moins 3 kilos, de tous les échantillons secondaires de l'échantillon d'ensemble.

- Well, what that sample represents.
De ce que cet échantillon représente.

I was just taking that sample to the doctor.
J'amenais juste cet échantillon chez le docteur.

I intend to get that sample from Whitney Frost.
J'ai l'intention d'obtenir cet échantillon de Whitney Frost.

Let's, uh, get that sample there.
Prenons cet échantillon.

What kind of being that sample came from.
A quel genre d'être cet échantillon appartient.

But, uh, that sample?
Mais, cet échantillon ?

We'll still need that sample.
Il nous faut cet échantillon.

That sample was related to the case.
Cet échantillon était relatif à l'enquête.

How long ago did you collect that sample?
Quand avez-vous prélevé cet échantillon ?