Translation for "that of officer" to french

That of officer

• celui d'officier
• celui de dirigeant

Translation examples

celui d'officier

The Section currently has two posts at the P-4 level, comprising the post of Deputy Chief Engineering Officer based in Mission headquarters and the post of Airport and Road Engineering Officer who is based in the east and oversees very large airport and road rehabilitation projects.
La Section compte actuellement deux postes P-4, dont celui de chef adjoint du génie basé au quartier général de la Mission et celui d'officier du génie spécialiste des aéroports et des travaux routiers, qui est basé dans l'est du pays et supervise de vastes projets de réfection des aéroports et des routes.

It should be noted that in this matter, gendarmes from the grade of non-commissioned officers to senior officer were remanded in custody, charged and prosecuted for torture, poor treatment or other forms of Human Rights violation.
Il convient de noter que dans cette affaire, des gendarmes gradés, du rang de sous-officier à celui d'officier supérieur, ont été placés en détention provisoire, mis en accusation et poursuivis pour des faits de torture, mauvais traitements et autres violations des droits de l'homme.

In most cases, the magistrates had to perform dual role of executive officer of the government as well as that of a judicial officer.
Dans la plupart des cas, les magistrats devaient jouer un double rôle, celui d'agent de l'État et celui d'officier judiciaire.

It should be noted that in this matter, gendarmes from the grade of non-commissioned officers to senior officers were remanded in custody, charged and prosecuted for torture, poor treatment or other forms of human rights violations.
Il convient de noter que dans cette affaire, des gendarmes gradés, du rang de sous-officier à celui d'officier supérieur, ont été placés en détention provisoire, accusés et poursuivis pour des faits de torture, mauvais traitements et d'autres violations des droits de l'homme.

In a memorandum reflecting the conversation, the Under-Secretary of State expressed his approval for the author's appointment to the rank of an aspirant, a transitional rank between that of non-commissioned officers and the rank of officer.
Dans un mémorandum rendant compte de cette conversation, le SousSecrétaire d'État s'est déclaré favorable à la nomination de l'auteur au grade d'aspirant, rang intermédiaire entre celui de sousofficier et celui d'officier.