Translation for "that of man" to french

That of man

• celui de l'homme
• celle de l'homme

Translation examples

celui de l'homme

For instance, it valued women's testimony as half that of a man's, and a woman's life half that of a man's.
Le témoignage d'une femme y était, par exemple, décrit comme valant la moitié de celui d'un homme, et la vie d'une femme comme étant deux fois moins précieuse que celle d'un homme.

celle de l'homme

And so gentlemen the soul of this animal, is an inferior soul to that of man, which is a superior soul, and makes this stomach digest, by extracting the juices from the foods necessary to maintain life.
Donc, messieurs, l'âme de cet animal, une âme inférieure à celle de l'homme, qui est une âme supérieure, intervient pour que cet estomac digère, en extrayant les sucs nécessaires au maintien de la vie.

A superior technology to that of man.
Une technologie supérieure à celle de l'homme.