Translation for "that man is dead" to french

That man is dead

• cet homme est mort
• que l'homme est mort

Translation examples

cet homme est mort

117. On 2 April, it was reported that the man found dead near the car bomb explosion in Ramallah on 29 March (see list) was Hamas bomb mastermind Muhi Sharif.
Le 2 avril, il a été signalé que l’homme retrouvé mort près de la voiture piégée qui a explosé à Ramallah le 29 mars était l’artificier du Hamas Muhi Sharif (voir liste).

4. It was in this volatile atmosphere that on 23 March, following confrontations between rival groups within ULIMO-J, the transitional Government issued a warrant for the arrest of General Roosevelt Johnson, accusing him of the murder of a man found dead on his property.
4. C'est dans cette atmosphère volatile que, le 23 mars, à la suite d'affrontements entre groupes rivaux au sein de l'ULIMO-J, le Gouvernement de transition a émis un mandat d'arrêt contre le général Roosevelt Johnson, l'accusant du meurtre d'un homme trouvé mort chez lui.

On 23 March, the Council of State issued a warrant for the arrest of General Johnson, accusing him of the murder of a man found dead on his property.
Le 23 mars, le Conseil d'État a émis un mandat d'arrêt contre le général Johnson, l'accusant du meurtre d'un homme trouvé mort chez lui.

But that man is dead and I am finished waiting for him.
Mais cet homme est mort et j'en ai fini de l'attendre.

I may have been, but that man is dead and buried.
Je l'ai peut-être été, mais cet homme est mort et enterré.

That man is dead, long ago.
- Cet homme est mort il y a longtemps.

That man is dead because of you.
Cet homme est mort à cause de toi.

Because of you, what you've done, that man is dead.
A cause de ce que tu as fait, cet homme est mort.