Translation for "that is presents" to french

That is presents

• c'est des cadeaux
• qui est présente

Translation examples

c'est des cadeaux

In November 1995, he presented a gift to the United Nations on behalf of the States members of CARICOM.
En novembre 1995, il a remis un cadeau à l'Organisation au nom des États membres de la CARICOM.

The winners were presented with certificates and gifts to mark the occasion.
Les gagnants ont reçu un <<diplôme>> ainsi que des cadeaux souvenirs.

On the island of Aitutaki, it is the wife who presents gifts to the husband and his family.
Sur l'île de Aitutaki, c'est la femme qui offre des cadeaux au mari et à sa famille.

The best performers were presented with certificates of merit and valuable gifts.
Des récompenses honorifiques et des cadeaux de valeur ont été décernés aux élèves les plus brillants.

On this occasion, the Union celebrates by visiting hospitalized children and providing them with presents.
À cette occasion, l'Union rend visite à des enfants hospitalisés et leur offrent des cadeaux.

If it is the public officer who asks or demands such gift or present, he shall suffer the penalty of death.
S'il a lui-même demandé ou exigé un don ou cadeau il sera condamné à mort.

A presentation was made to Mr. Margariños in recognition of his services.
68. Une remise de cadeaux a été organisée en l'honneur de M. Magariños, en reconnaissance de ses services.

qui est présente

The preliminary budget is presented in the annex to the present note.
Le budget préliminaire est présenté dans l'annexe de la présente note.

The present report is presented pursuant to that request.
Le présent rapport est présenté comme suite à cette demande.

Five presentations were delivered at the workshop. (For summaries of the presentations, see the appendix to the present report.)
Cinq présentations y ont été faites (pour un aperçu des présentations, voir l'appendice du présent rapport).

They are presented in annex I to the present note.
Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.

The definitive proposals are presented in an addendum to the present report.
Les propositions définitives sont présentées dans un additif au présent rapport.

Their recommendations are presented in section II of the present report.
Leurs recommandations sont présentées dans la section II du présent rapport.

International Presentation Association Sisters of the Presentation
Association internationale de présentation des sœurs de la Présentation

The present chapter presents the outcome of these consultations.
Le présent chapitre présente les résultats de ces consultations.

The summary of these Guidelines is presented in the annex to the present note.
Le résumé de ces directives est présenté dans l'annexe de la présente note.