Translation for "that is literally" to french

That is literally

• c'est littéralement
• qui est littéralement

Translation examples

c'est littéralement

Millions of lives literally hang in the balance.
Des millions de vies sont littéralement en jeu.

Literally all States would welcome this.
Tous les États littéralement s'en réjouiraient.

It was not only unstable, but literally chaotic.
Elle n'est pas seulement instable, mais littéralement chaotique.

Quite literally, they brought sight to the blind.
Ils ont littéralement rendu la vue à des aveugles.

12. Ijara means literally to rent.
Ce mot signifie littéralement loyer.

Literally, everything is on fire.
Tout, littéralement, est en feu.

They literally did not know whom they were dealing with.
Ils ne savaient littéralement pas à qui ils avaient affaire.

5. Literally, musharaka means partnership.
Littéralement, ce terme signifie partenariat.

That is literally and metaphorically a drop in the ocean.
C'est littéralement et métaphoriquement une goutte d'eau dans l'océan.

qui est littéralement

I'm upset about you acting like a woman, and I'm upset about the infant that is literally taking a crap on my poker table.
Je suis contrarié à propos de toi qui te comporte comme une femme, et je suis contrarié à propos de l'enfant qui est littéralement entrain de chier sur ma table de poker.

That was a fantastic season finale and a show that is literally a never-ending roller coaster of emotion.
C'était une fin de saison magistrale et une série qui est, littéralement un grand-huit sans fin d'émotions.

Yeah, I mean, those bears have been promised a meal that is literally being dangled over their head.
Ouais, je veux dire, ces ours se sont promis un repas qui est littéralement en train de se balancer au dessus de leurs têtes.