Translation for "that is consistent" to french

That is consistent

• c'est cohérent
• qui est compatible

Translation examples

c'est cohérent

A sound and consistent methodology.
Une méthodologie solide et cohérente;

Consistency is important in action.
Il importe de rendre les activités cohérentes.

That was a consistent and reasonable position.
Une telle position est cohérente et raisonnable.

Ensuring a consistent approach
Adoption d’une approche cohérente

A consistent policy was needed.
Il faut adopter une politique cohérente.

- Adequate, consistent funding
- Financement suffisant et cohérent

F. Consistency in assessment
F. Évaluation cohérente

Constantly and consistently
De manière constante et cohérente

(c) Lack of consistent data.
c) Manque de données cohérentes.

The witnesses' depositions were consistent and concordant.
Ces dépositions étaient cohérentes et concordantes.

qui est compatible

They shall be consistent with the Statute.]
Il doit être compatible avec le Statut.]

(iii) "In a manner consistent with the procedural rules
iii) <<De façon compatible avec les règles de

3. On transfers consistent with the Convention
3. Concernant les transferts compatibles avec la Convention

The recommendations are consistent with Eritrea's laws.
Ces recommandations sont compatibles avec les lois érythréennes.

Mr. LALLAH proposed in that case replacing "consistent wording" by "consistent analysis".
48. M. LALLAH propose dans ce cas de remplacer <<formulation compatible>> par <<analyse compatible>>.

The Guide's recommendations are consistent with this approach.
Les recommandations du Guide sont compatibles avec cette approche.

Replace in accordance by consistent
Remplacer , conformément aux par d'une manière qui soit compatible avec les

Be consistent with the UNEP mandate;
Etre compatible avec le mandat du PNUE;