Translation for "that hearing" to french

That hearing

• cette audience

Translation examples

cette audience

Because you are the only one who can talk Valerie into going to that hearing.
Car tu es la seule à pouvoir convaincre Valérie d'aller à cette audience.

Besides, you can't show your face at that hearing.
Tu ne peux pas aller à cette audience.

And if he testifies at that hearing, a lot of people are going down, including me.
S'il témoigne à cette audience, beaucoup de gens vont tomber, y compris moi.

Tell you one thing, that hearing's gonna be short and sweet.
Je vous le dis, cette audience sera courte et sans heurt.

I saw your face at that hearing, James Read.
J'ai vu votre visage à cette audience, James Read.

Now, if he testifies at that hearing, a lot of people are going down, including me.
S'il témoigne à cette audience, nous sommes nombreux à y passer, moi inclus.

- We are gonna rock that hearing.
- Salut. - On va assurer cette audience.

Lieutenant, you did us proud in that hearing.
Lieutenant, vous nous avez rendu fier à cette audience.

You and I both know I'm never making it to that hearing alive.
Vous savez comme moi je ne suis jamais le rendre à cette audience en vie.

If you've got no plans for your future, then just go ahead and show up at that hearing today.
Si vous ne tenez pas à la vie, allez donc à cette audience.