Translation for "that has long" to french

That has long

• cela a longtemps
• qui a longtemps

Translation examples

cela a longtemps

Trafficking in persons has long been on the international agenda.
54. La traite des êtres humains a longtemps été un sujet de préoccupation internationale.

Mercy Corps has long prioritized the observance of global principles.
Mercy Corps a longtemps mis le respect des principes mondiaux au premier plan.

Buddhism has long been Thailand's national religion.
Le bouddhisme a longtemps été la religion d'État de la Thaïlande.

6. Tunisia has long been a country of emigration.
La Tunisie a longtemps été un pays d'émigration.

It is worth noting that the regional programme has long had a light `footprint' in the region.
Il faudrait relever que le la présence du programme régional a longtemps été légère.

This has long been the lacking component to expedite the implementation of these agreements.
Cet élément, qui permettrait d'accélérer l'application de ces accords, a longtemps manqué.

To some extent, terrorism has long been a self-sustaining process.
D'une certaine façon, le terrorisme a longtemps fonctionné de façon autonome.

The issue of radiological weapons has long been neglected.
La question des armes radiologiques a longtemps été négligée.

The international community has long been concerned about the paralysis of the Conference on Disarmament.
Il y a longtemps que la communauté internationale s'inquiète de la paralysie de la Conférence du désarmement.

7. The General Assembly has long been concerned about the issue of accountability.
Il y a longtemps que l'Assemblée générale se préoccupe du problème de la responsabilisation.