Translation for "that guarding" to french

That guarding

• cette garde
• qui garde

Translation examples

cette garde

(vi) Training in the border-guarding and coast-guard areas;
6. La formation de gardes frontière et de gardes-côtes;

1. The border guard and coast guard units guard the country's borders against any infiltration or smuggling activities;
1. Les unités des garde-frontières et des garde-côtes assurent la garde des frontières de l'État contre toute infiltration ou tout acte de contrebande;

Border Guard officials or border guards in active service.
7) les responsables des gardes-frontière ou les gardes-frontière en service actif.

Haitian Coast Guard: The US Coast Guard is assisting the Haitian Coast Guard with logistics, vessel maintenance and supplies.
Garde côtière haïtienne : La Garde côtière des États-Unis apporte une aide à la Garde côtière haïtienne dans les domaines de la logistique et de l'entretien et l'équipement des bateaux.

Security Guard.
Garde.

That guard was you, right?
Cette garde c'est toi non?

qui garde

-The dog that guards the gates of hell.
- Le chien qui garde la porte des enfers.

There's a dragon that guards these lands.
Il y a un dragon qui garde ces terres.

You're the gargoyle that guards this door.
Tu es la gargouille qui garde la porte.

I am the shield that guards the realm of men.
Je suis le bouclier qui garde le royaume des hommes.

The three-headed dragon that guards the gates of Hell.
Le dragon à trois têtes qui garde les portes de l'enfer.

It's the monster that guards the Golden Goose.
Le monstre qui garde l'oie aux œufs d'or.

Cerberus, 3-headed dog that guards the underworld.
Cerbère, le chien à trois têtes qui garde les enfers.

I am the shield that guards the realms of men.
Je suis l'écu qui garde les royaumes des hommes

Yeah, they've got Cerberus, the three-headed dog that guards the gates of hell.
Ouais, eux ils ont eu Cerbère, le chien à trois têtes qui garde les portes de l'enfer.