Translation for "that furthers" to french

That furthers

• cela avance
• qui favorise

Translation examples

cela avance

Further guidance to the Least Developed Countries Fund
pour les pays les moins avancés

Review progress made and provide further guidance
État d’avancement et nouvelles directives

F. Further guidance to the Least Developed Countries Fund
les moins avancés

The decree provides for a number of further initiatives:
Ce décret prévoit plusieurs avancées:

(e) Further higher education.
e) Etudes supérieures avancées.

Then we can proceed further.
Alors, nous pourrons avancer.

We must take the process a step further.
Nous devons avancer le processus d'un pas.

PROGRESS REPORTS AND PROPOSALS FOR FURTHER ACTION
Rapports sur l'État d'avancement des activitÉs ET

qui favorise

Furthering the integration of women into the labour force;
Favoriser l'intégration des femmes dans le marché du travail.

(b) Furthering their effective implementation;
b) Favoriser leur mise en œuvre effective;

This naturally contributes to further growth in GDP.
Cela contribue naturellement à favoriser la croissance du PIB.

Furthering the understanding of the Kyoto mechanisms
Favoriser une meilleure compréhension des mécanismes de Kyoto

In order to further their effective implementation, IFF:
Pour favoriser leur mise en oeuvre efficace, il a :

But this cannot be at the risk of further proliferation.
Mais ce droit ne peut s'exercer au risque de favoriser la prolifération.

In order to [expedite] OR [further] their implementation, the Forum:
Afin [d'accélérer] OU [de favoriser] leur application, le Forum :

In order to further their effective implementation the IFF:
En vue de favoriser leur concrétisation effective, le Forum :

Cooperation will be furthered:
La coopération sera favorisée grâce à :

:: To further international understanding and goodwill.
:: Favoriser la compréhension internationale et la bonne volonté;