Translation for "that decaying" to french

That decaying

• en décomposition
• qui putréfaction

Translation examples

en décomposition

Decay: Significant decomposition caused by the action of micro-organisms.
Pourriture : décomposition importante due à l'action de micro-organismes.

Mould, decay, rancid, rotten
Moisissure, pourriture, rancissement, décomposition

Default decay functions for harvested wood products
Fonctions par défaut applicables à la décomposition des produits ligneux récoltés

(b) Decay: Significant decomposition caused by the action of
b) Pourriture: Décomposition importante due à l'action de micro-organismes.

Decay, rancid, rotten Loose extraneous material
Produits atteints de pourriture, rances, décomposés

qui putréfaction

28. It should be specified that the official record must indicate the persons who took part, the name of the public servant who authorized the disinterment, the substance with which the grave, coffin and body were fumigated, and the degree of putrefaction and skeletal decay.
28. Il conviendrait de prévoir dans ce protocole type la mention sur l'acte de procédure de l'identité des personnes qui sont intervenues, de l'agent de l'Etat qui a autorisé la procédure, du produit avec lequel ont été désinfectés la fosse, le cercueil et le corps, l'état de putréfaction et le degré de réduction du squelette.