Translation for "that calling" to french

That calling

• cet appel
• que l'appel

Translation examples

cet appel

Internal and local phone calls are free, international calls are not.
Les appels téléphoniques internes et locaux sont gratuits, les appels internationaux sont payants.

Messages generated by calls to the call centre were sent immediately.
Les messages émanant des appels au centre d'appels étaient envoyés immédiatement.

The so-called
Ce que l'on appelle

No. of calls
Nombre d'appels

My people call him Avraham; his people call him Ibrahim.
Mon peuple l'appelle Avraham; le sien l'appelle Ibrahim.

The call to decision should be a call to confidence and courage.
Cet appel à la décision est un appel à la confiance et au courage.

I'll take that call.
Je prends cet appel.

Track and trace that call.
Trace cet appel.

Expect that call.
Sauf cet appel.

That call was confidential.
Cet appel était confidentiel.

Respond to that call.
Répondez à cet appel.

"Responded to that call?"
"Répondu à cet appel" ?

Is it that call again?
Encore cet appel ?

What was that call?
C'était quoi cet appel ?

que l'appel

That's called doing your duty.
C'est ce que j'appelle faire son devoir.

We have to assume that that call was genuine.
On doit considérer que l'appel était vrai.

You told me that call came from inside the strip club.
Tu m'as dit que l'appel venait du club de stip-tease.

Well, that's called police work.
Bien, c'est ce que j'appelle du travail de police.

Turns out that call you got from your friends at the Phoenix Foundation wasn't wrong.
Il s'avère que l'appel que tu as reçu de tes amis à la Fondation Phoenix n'était pas mal.

But I can say that calling it after he'd died was definitely too late.
Mais je peux dire que l'appeler après le décès était définitivement trop tard.

Before I made that call, my pig was alive and happy and rolling around in the mud.
Avant que j'appelle, mon cochon allait bien et se roulait tranquillement dans la boue.

You once told me that calling me Satan was an insult to Satan.
Tu as dit une fois que m'appeler Satan était une insulte pour Satan.

That's called a rolling stop!
C'est ce que j'appelle un Stop progressif.