Translation for "that believe in" to french

That believe in

• qui croient en

Translation examples

qui croient en

Rwandans also believed in diversity within unity.
52. Les Rwandais croient aussi à la diversité dans l'unité.

Palestinians and Jews believe in Abraham; both believe in Moses.
Les Palestiniens et les Juifs croient en Abraham; et les deux croient en Moïse.

Canadians believe in the future.
Les Canadiennes et les Canadiens croient en l'avenir.

They believe themselves infallible gods.
Ils croient être des dieux infaillibles.

The Philippines believes that this right is inherent in the existence of a State.
Les Philippines croient que ce droit est inhérent à l'existence d'un État.

The movements of the FIMARC believe that a deep change is possible.
Les mouvements de la FIMARC croient qu¹un changement en profondeur est possible.

Some 18 per cent believe that these relations will normalize in the near future, while the same proportion of respondents believes that these relations will never normalize.
Quelque 18 % croient que ces relations se normaliseront dans un proche avenir, tandis que, dans la même proportion, les personnes interrogées croient que ces relations ne se normaliseront jamais.

Well, sir, I guess I would say there are still those of us that believe in what Apple stood for.
Monsieur, je dirais qu'il y a encore des gens qui croient en ce qu'Apple représentait.

Cause I have people that believe in me.
- Car j'ai des gens qui croient en moi.

There are underground cells everywhere that believe in his message.
Il y a des cellules souterraines qui croient en son message.

God always helps those that believe in him, whether they are good or bad.
Le Dieu Soleil vient toujours en aide à tous ceux qui croient en lui. Qu'ils soient bons ou mauvais.

Something that says, the year is behind her, her life is ahead of her, she has friends and family that believe in her and she's a wonderful young woman with a bright future.
Une chose qui dit, que cette année est derrière elle et sa vie est devant elle, qu'elle a ses amis et sa famille qui croient en elle et qu'elle est une merveilleuse jeune femme avec un brillant avenir.

All organizations that believe in a better life for man:
Toutes ces organisations qui croient en une meilleure vie pour l'Homme :

Doomsday cults are groups that believe in prophetic, apocalyptic theories.
les cultes du Jugement Dernier sont des groupes qui croient en les théories apocalyptiques.

Okay? And I'm sorry that I-I don't have parents that believe in me like you do.
Et je suis désolée de ne pas avoir de parents qui croient en moi comme tu as.

True, but still, there are a lot of scientists that believe in God.
Vrai,mais encore, il y a beaucoup de scientifiques qui croient en Dieu.