Translation for "that are uncorrelated" to french

That are uncorrelated

• qui sont décorrélés
• qui ne sont pas corrélés

Translation examples

qui ne sont pas corrélés

Satisfaction with health and per capita income were uncorrelated across countries.
La satisfaction en matière de santé n'est pas corrélée au revenu par habitant à l'échelle internationale.

The results of the MEO study included the first report of the discovery of uncorrelated MEO objects during a search programme targeted on the MEO orbit regime to be presented to the IADC.
Les résultats de cette étude comportent la première indication de la découverte d'objets non corrélés en orbite terrestre moyenne pendant un programme de recherche axé sur le régime en orbite terrestre moyenne, qui doit être présenté au Comité de coordination interinstitutions.

Cross-country regressions suggest that inflation is uncorrelated with growth for the rates that characterize the ESCWA region.
Des études comparatives couvrant plusieurs pays montrent qu'il n'y a aucune corrélation entre inflation et croissance, aux taux en vigueur dans la région de la CESAO.

These would be more efficient also from a purely financial perspective of portfolio diversification since developing countries offered higher returns from long-term investments, and their growth performances tended to be uncorrelated with those of advanced economies.
Cela serait aussi plus efficace du point de vue strictement financier de la diversification des portefeuilles étant donné que les pays en développement offraient des investissements à long terme plus rentables et avaient des taux de croissance qui n'étaient généralement pas corrélés à ceux des pays avancés.

One of the reasons for the rise in private capital flows to Africa was that the risks in Africa were somewhat uncorrelated with the risks in USA and Europe, so that there might be a possibility for portfolio diversification into Africa (Devarajan, 2008a).
L'augmentation des flux de capitaux privés en direction du continent s'explique notamment par le fait que les risques y sont faiblement corrélés aux risques courus aux États-Unis et en Europe, ce qui créerait une possibilité de diversification des portefeuilles en Afrique (Devarajan, 2008a).