Translation for "that all taken" to french

That all taken

• que tous pris

Translation examples

que tous pris

The offices concerned have all taken action to implement the recommendation.
Les bureaux concernés ont tous pris des mesures pour l'appliquer.

As a result, the European Union, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the G-8 industrialized countries, the Organization of American States, the Organization of African Unity, the Economic Community of West African States and the Commonwealth have all taken important steps to make the protection of children affected by armed conflict a vital part of their agendas through policy declarations and commitments.
Ainsi, l'Union européenne, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, le Sommet des principaux pays industrialisés (G8), l'Organisation des États américains, l'Organisation de l'unité africaine (OUA), la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest et le Commonwealth ont tous pris d'importantes mesures pour inscrire, par des déclarations de politique et par des engagements solennels, la protection des enfants touchés par les conflits armés à l'ordre du jour de leur action.

We have all taken due notice of the indictments of President Milosevic and other high officials of the Federal Republic of Yugoslavia.
Nous avons tous pris note des actes d'accusation lancés conte le Président Milosevic et d'autres hauts responsables de la République fédérale de Yougoslavie.