Translation for "that advise" to french

That advise

• qui conseille
• qui conseillent

Translation examples

qui conseille

Chief Security Advisers/security advisers
Conseiller en chef pour la sécurité ou conseiller pour la sécurité

- Adviser to the Office of the Legal Adviser.
- Conseiller auprès du Bureau du Conseiller juridique.

Adviser and Senior Deputy Legal Adviser
Conseiller et adjoint principal au Conseiller juridique

Gender advisers will be backstopped by the UNIFEM regional programme adviser.
Les conseillers bénéficieront de l’appui du conseiller régional de l’UNIFEM pour les programmes.

Military Advisers: increase of 8 military advisers
Conseillers militaires : augmentation des effectifs (8 conseillers militaires)

I mean the voice that advises artists.
Je veux dire la voix qui conseille les artistes.

Attendees paid $50 a head to hear this speech from the National Petroleum Council, a group that advises the White House on oil and gas matters.
Les spectateurs ont payé 50 dollars chacun pour entendre ce discours du conseil national du pétrole, un groupe qui conseille la Maison Blanche sur les domaines du pétrole et du gaz.

qui conseillent

The court-appointed advocates will interview and advise the child.
Ces défenseurs ont une entrevue avec l'enfant et le conseillent.

The defence and security forces advise travellers on their itineraries.
Les forces de défense et de sécurité conseillent les voyageurs quant aux itinéraires à emprunter.

They irresponsibly advise Israel to go down this same perilous path again.
Ils conseillent de manière irresponsable à Israël de suivre la même voie périlleuse.

The artists' associations often advise the Ministry.
Ces dernières conseillent souvent le ministère.

The Inspectors advise that SLAs be included in all LTAs.
Les inspecteurs conseillent d'inclure de telles clauses dans tous les accords à long terme.

The authors thus advise that the examples be left as they are.
Les auteurs conseillent donc de ne pas toucher aux exemples fournis.