Translation for "that actuate" to french

That actuate

• qui actionner
• qui actionnent

Translation examples

qui actionner

brake actuation pressure
Pression d'actionnement des freins

2.3 Mechanism of actuation
2.3 Mécanisme de l'actionnement

Actuation: Manufacturer:
Système d'actionnement :

- Brake actuation force:
− Force d'actionnement:

(d) Brake actuation force:
d) Force d'actionnement:

(c) Brake actuation force:
c) Force d'actionnement:

Linkage Actuation Failures.
Défaillances par actionnement accidentel de la tringlerie.

qui actionnent

Propelling machinery fitted with a clutch which can be operated from the wheelhouse or actuating a rudder propeller which can be operated from the wheelhouse may be started and stopped only from the engine room. /
Les machines de propulsion munies d'un dispositif d'embrayage qui peut être commandé de la timonerie ou qui actionnent une hélice orientable qui peut être commandée de la timonerie ne doivent pouvoir être mises en marche et arrêtées que depuis la salle des machines.

(a) two separate service brake systems, except CBS, which, when applied together, actuate the brakes on all wheels, or
a) Deux systèmes de frein de service séparés, sauf dans le cas d'un système de freinage intégral, qui, lorsqu'ils sont appliqués ensemble, actionnent les freins sur toutes les roues, ou

Systems that do not themselves positively actuate the steering system but that, possibly in conjunction with passive infrastructure features, simply warn the driver of a deviation from the ideal path of the vehicle, or of an unseen hazard, by means of a tactile warning transmitted through the steering control, are also considered to be corrective steering. 2.3.5.
Les systèmes qui n'actionnent pas directement eux-mêmes le système de direction mais qui, éventuellement avec l'aide de dispositifs d'infrastructure passifs, avertissent simplement le conducteur en cas d'écart par rapport à la trajectoire idéale du véhicule ou de danger imprévu, au moyen d'un signal tactile transmis par l'intermédiaire de la commande de direction sont aussi considérés comme une fonction de direction corrective.

Systems that do not themselves positively actuate the steering system but that, possibly in conjunction with passive infrastructure devices, simply warn the driver of a deviation from the ideal path of the vehicle, or of an unseen hazard, by means of a tactile warning transmitted through the steering control, are also considered to be corrective steering.
Les systèmes qui n'actionnent pas positivement eux-mêmes le système de direction mais qui, éventuellement à l'aide de dispositifs passifs d'une infrastructure passive, avertissent simplement le conducteur d'un écart de la trajectoire idéale du véhicule ou d'un danger inaperçu, au moyen d'un avertissement tactile transmis par l'intermédiaire de la commande de direction sont aussi considérés comme une direction corrective.>>.