Translation for "testify to" to french

Testify to

• témoigner à
• témoigner

Translation examples

témoigner à

Right not to testify against oneself
Droit de ne pas témoigner contre soi—même

Shiukhs eligible to testify
Chioukhs habilités à témoigner

(a) Capacity to testify
a) Aptitude à témoigner

Indian jurisprudence could testify to this.
La jurisprudence indienne peut en témoigner.

This psychiatrist did not testify during the proceedings.
Le psychiatre n'avait pas témoigné au procès.

The victims are unable to testify.
Les victimes sont dans l'impossibilité de témoigner.

Right not to be compelled to testify
Droit de ne pas être forcé de témoigner contre soi-même

Let him enter to testify to Lisbon that I am still alive.
Qu'il entre pour témoigner à Lisbonne que je suis encore vivant,

They've testified to his lies, his history of stealing from his wife and his escalating gambling debts.
Ils ont témoigné à ses mensonges, au vol de son épouse et ses dettes de jeu.

And I will be glad to testify to that fact at her execution.
Je serai content d'en témoigner à son exécution.

You've already testified to this in direct examination by Col. Pakenham.
Vous avez déjà témoigné à ce sujet avec le colonel Pakenham.

Says he found a witness to testify to a cover-up of a murder.
Il dit qu'il a trouvé un témoin. pour témoigner à propos de la couverture d'un meurtre.

And Tariq got him lined up to testify to a grand jury that you're the one who ordered the hit on Gathers.
Et Tariq l'a aligné pour témoigner à un grand jury que tu es celui qui a commandé le coup sur Gathers.

He even testified to that.
Il a même témoigné à ce sujet.