Translation examples
Witnesses may also testify voluntarily.
Les témoins peuvent également comparaître volontairement.
My country can testify to this.
Mon pays en est témoin.
To date, six witnesses have testified.
À ce jour, six témoins ont déposé.
Fifteen witnesses testified for the prosecution and 30 witnesses testified for the defence.
La Chambre a entendu au total 15 témoins à charge et 30 témoins à décharge.
No witnesses reportedly testified against him.
Aucun témoin n'aurait déposé contre lui.
In all, 19 witnesses testified for the Prosecution.
Au total, 19 témoins à charge ont été entendus.
Thirty-seven witnesses testified.
Trente-sept témoins ont été entendus.
This witness was not available to testify earlier.
Avant cette date, ce témoin n'était pas disponible pour déposer.
Testified for the prosecution.
Témoin de l'accusation.
I had witnesses ready to testify.
J'avais des témoins.
We'll make her testify.
On va la prendre comme témoin.
- Who will testify?
- Qui sera témoin?
Witness, you can testify now.
Nous écoutons le témoin.
Let me testify The Witness !
Laissez témoigner le témoin !
Can someone testify?
Avez-vous un témoin ?
- You're saying she can't testify?
- Vous évincez mon témoin ?
Counsel is testifying.
L'avocat est témoin.
I need you to testify.
Je vous veux comme témoin.