Translation for "testers" to french

Testers

noun

• testeur
• contrôleur
• baldaquin

Translation examples

testeur noun

Data-com tester
Testeurs Data-Com

Psychology Tester
Psychologie (tests)

Battery load tester
Testeur de batterie

Tech 1 multi/tester
Testeur Tech 1

LAN/WAN tester/monitor
Testeur/moniteur de réseau local/longue distance

If a tester and programmer become friends, he fires the tester.
Si un testeur et un programmeur deviennent amis, il vire le testeur.

Tester's gonna come down.
Ils vont venir te tester.

They were beta testers.
Ils étaient bêta-testeurs.

It's Pen... it's Penetration Testers.
- Un test de pénétration.

He's a tester.
Il est testeur.

What's a tester ?
C'est quoi un testeur ?

He's howard's tester.
C'est le testeur d'Howard.

Get back to work, testers.
Au boulot, les testeurs.

contrôleur noun

Metrology/calibration and product testing: Effective local capacity, operating according to international best practices and standards, provides services to local testers and producers/exporters and for consumer protection
Métrologie/étalonnage et essais de produits: infrastructure nationale efficace ayant adopté les meilleures pratiques et normes internationales, et fournissant des services aux contrôleurs, fabricants et exportateurs locaux et des services de protection des consommateurs

(b) Developing local capacities in metrology, calibration and product testing to provide services to local testers, producers and exporters according to international best practice, as well as in the field of consumer protection;
b) À mettre au point des capacités locales en métrologie, étalonnage et essais de produits pour assurer des services aux contrôleurs, fabricants et exportateurs locaux dans le respect des meilleures pratiques internationales, y compris dans le domaine de la protection du consommateur;

The methodology involved matched pairs of testers who sought housing in the sales or rental market; one tester was a non-Hispanic White, and the second was of a minority race or ethnicity.
La méthode utilisée a consisté à faire appel à des contrôleurs travaillant par groupes de deux et à leur faire rechercher un logement à l'achat ou à la location; l'un des contrôleurs était un Blanc non hispanique et l'autre un représentant d'une race ou ethnie minoritaire.

To identify racial and ethnic discrimination in housing, HUD and DOJ/CRD use testers of different backgrounds who apply for the same living accommodations.
Pour dépister la discrimination raciale et ethnique en matière de logement, le HUD et la Division des droits civils du DOJ a recours aux services de contrôleurs de profils différents qui font une demande pour le même type de logement.

Insulation resistance tester
Contrôleur de résistance d’isolation

The findings also generally indicated that the treatment shown to the non-Hispanic White tester remained more favorable than that shown to the minority tester, further indicting that the problem of housing discrimination persists in many parts of the nation.
De plus, les conclusions des rapports indiquaient que le traitement réservé au contrôleur blanc non hispanique restait plus favorable que celui du contrôleur issu d'une minorité, ce qui confirmait que le problème de la discrimination en matière de logement persistait dans bien des régions du pays.

Coolant pressure tester Mechanics tool chest
Contrôleur de pression du liquide de refroidissement

Drug tester's on his way.
Le contrôleur de drogues est en route.

I'm a products tester for a large corporation.
Je suis contrôleur de produits dans une grande société.

This is Mr Fielding Mellish, one of our company's research testers, who will demonstrate the Exec-usiser.
Voici M. Fielding Mellish, notre contrôleur. Il va vous faire une démonstration.