Translation for "test driver" to french

Test driver

• pilote d'essai

Translation examples

pilote d'essai

The text reproduced below was prepared by the expert from the Netherlands to align the maximum prescribed test speeds in Annex 4 and Annex 13 to Regulation No. 13 and to lower the risk of the test driver.
Le texte ci-après, établi par l'expert des Pays-Bas, vise à uniformiser les vitesses d'essai maximales prescrites dans les annexes 4 et 13 au Règlement no 13 et à réduire le risque pour le pilote d'essai.

Higher speeds on a surface with a low adhesion endanger the test driver unnecessarily.
Des vitesses plus élevées sur un revêtement à faible adhérence mettent le pilote d'essai en danger inutilement.

Higher test speeds on a surface with a low adhesion endanger the test driver unnecessary.
Des vitesses d'essai plus élevées sur un revêtement à faible adhérence mettent le pilote d'essai en danger inutilement.

The text reproduced below was prepared by the expert from the Netherlands to align the maximum prescribed test speeds in Annex 3 and Annex 6 to Regulation No. 13-H and to lower the risk of the test driver.
Le texte ci-après, établi par l'expert des Pays-Bas, vise à uniformiser les vitesses d'essai maximales prescrites dans les annexes 3 et 6 au Règlement no 13-H et à réduire le risque pour le pilote d'essai.

Until recently, Ed was one of the army's top test drivers.
Jusqu'à peu, Ed était l'un des meilleurs pilotes d'essai de l'armée.

I'm the test driver for team Cietro.
je suis le pilote d'essai pour l'écurie Cietro.

There he is. My test driver.
Voilà mon pilote d'essai.