Translation for "terrorism act" to french
Translation examples
The State party should review the Prevention of Terrorism Act and ensure that it defines terrorism and terrorist acts in a manner that is precise and compatible with the Covenant.
L'État partie devrait revoir la loi relative à la prévention du terrorisme et veiller à ce que le terrorisme et les actes terroristes y soient définis d'une manière qui soit précise et compatible avec le Pacte.
The Terrorism Act, currently pending before the Palauan legislature, would prohibit by law, and make it a crime, to incite to commit or carry out a terrorist act.
Le Terrorism Act, actuellement en cours d'examen par le Parlement des Palaos, interdirait par la loi et érigerait en infraction l'incitation à commettre ou à organiser des actes terroristes.
At present, this offence concurs with the enactment of legislation entitled the "Suppression of Terrorism Act" geared toward making acts specifically related to terrorism offences.
La loi sur la répression des actes terroristes, qui vise à ériger en infraction tout acte de terrorisme, est actuellement en vigueur.
Section 3 of the Prevention of Terrorism Act 2002 provides for the prohibition of acts of terrorism.
L'article 3 de la Loi de 2002 relative à la prévention du terrorisme stipule l'interdiction des actes terroristes.
Killing and terrorizing acts have become daily occurrences.
Tueries et actes terroristes ont désormais lieu au quotidien.
As concerns pending legislation, there is the draft counter-terrorism act and other possible amendments that may be under study.
Pour ce qui est de la législation en cours d'adoption, il s'agit du projet de loi contre les actes terroristes et d'autres réformes qui peuvent être analysées.
Similarly, Section 11V of the Anti-terrorism Act refers to the `instigation or the commission of acts of terrorism'.
De même, l'article 11 V de la loi se réfère à << l'instigation ou la commission d'actes de terrorisme >>.
(UNA032-03031) Insurance for terrorism acts
(UNA032-03031) Assurance contre les actes de terrorisme
Prevent and suppress the financing of terrorism acts;
a) Prévenir et réprimer le financement des actes de terrorisme; >>
(UNA031-03031) Insurance for terrorism acts
(UNA031-03031) Assurance contre les actes de terrorisme
(UNA033-03031) Insurance for terrorism acts
(UNA033-03031) Assurance contre les actes de terrorisme
1.14 The law is the juridical basis for characterizing acts of terrorism. Act
1.14 La loi est le support juridique pour qualifier les actes de terrorisme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test