Translation for "tension are" to french

Tension are

• la tension sont
• tension sont

Translation examples

la tension sont

(c) winding tension;
c) tension de bobinage;

Tension (or release of tension) on wire detonates mine.
La tension (ou le relâchement de la tension) du fil détonne la mine.

Tensions in Bukavu
Tensions à Bukavu

Local tensions become national and national disruptions spill over into international tensions.
Les tensions locales prenaient une dimension nationale et les conflits intérieurs alimentaient les tensions internationales.

:: Diffuse tension
:: De désamorcer les tensions;

C. Nationalist tensions
C. Tensions nationalistes

Tensions with the West, in particular with the United States, are thus perceived as tensions with Christianity.
Les tensions avec l'Occident, particulièrement avec les ÉtatsUnis, sont de cette manière perçues comme des tensions avec le christianisme.

tension sont

Tensions are high as the unfolding hostage situation has now become a murder scene.
Les tensions sont fortes alors que la prise d'otages en cours est devenue une scène de crime.

This is the second fatal shooting of an unarmed teen in six weeks in the same hood, so tensions are off the chart.
C'est la deuxième fusillade mortelle impliquant un ado désarmé en six semaines dans le même quartier, donc les tensions sont exacerbées.

While the Miller family mourns, the hunt for the missing terrorist continues and tensions are running high.
La chasse à l'homme continue, et les tensions sont exacerbées.

Tensions are high in this small community...
Les tensions sont hautes dans cette petite communauté...

They will trick you reporting from Kigali, Rwanda, where tensions are high, as the deadline for the UN-brokered peace agreement approaches.
Ils vont vous piéger... En direct de Kigali, où les tensions sont fortes à la fin des négociations de l'ONU pour la paix.

Tensions are high between our nations.
Les tensions sont élevés entrer nos nations.

But even off the battlefield, everyone's got a fight of some sort, where tensions are high and lines have been drawn.
Mais même hors du champ de bataille, tout le monde mène un combat, où les tensions sont élevées et les frontières tombées.

Tensions are running high.
Les tensions sont vives.

Tensions are extremely high.
Les tensions sont extrêmement élevées.

Regardless, tensions are already high in Detroit, and this is only going to make things worse.
Les tensions sont déjà élevées à Détroit, et ça ne va qu'empirer.