Translation for "tenfold" to french

Tenfold

adjective

• décuple

Translation examples

décuple adjective

Since 1995, the international reserve balance has registered a tenfold increase and exports, a fivefold increase.
Depuis 1995, les réserves de devises ont décuplé et les exportations ont quintuplé.

The United States had increased its ODA disbursements tenfold in the past decade.
Les États-Unis, pour leur part, au cours de la dernière décennie, ont décuplé leurs versements d'APD.

Thus, the trade deficit has grown more than tenfold in the past nine years.
De ce fait le déficit commercial a décuplé depuis neuf ans.

The frequency of such conflicts has increased tenfold in just one year.
La fréquence de ces cas a décuplé en un an.

Special Drawing Rights (SDRs) had been increased by almost tenfold since 2002.
L'encours des droits de tirage spéciaux avait presque décuplé depuis 2002.

The punishment for drug trafficking was reportedly increased more than tenfold.
La peine pour trafic de drogue aurait été plus que décuplée.

This represents a tenfold increase in financial resources to the integrated framework.
Cela représente un décuplement des ressources financières affectées au Cadre intégré.

During the period 1992 to 1998, programme country demand for democratic institutional support rose tenfold.
C'est ainsi que la demande a décuplé à ce sujet entre 1992 et 1998.

The quantum of each grant has been increased almost tenfold in the last year.
L'année dernière, le montant des différentes subventions ainsi accordées a été pratiquement décuplé.

It is over a tenfold increase than the beginning. Table 5
Il est aujourd'hui passé à 930 000 et a donc plus que décuplé.

It increases a person's chance of stroke tenfold.
Ça décuple ses chances d'avoir une attaque.

But his brain function has increased tenfold.
Mais l'activité de son cerveau a décuplé.

And with it, our magics hall increase tenfold.
Et avec elle, nos pouvoirs magiques vont être décuplés.

Hitler's power increases tenfold.
Son pouvoir décuple.

Only he'll hit you back tenfold.
Sauf que le coup est décuplé.

I mean, you have to understand, it increases the orgasm tenfold.
Vous comprenez ... ça décuple l'orgasme.

Beetee has increased our use of the airwaves tenfold.
Beetee a décuplé nos possibilités de diffusion.

Honor killings have increased tenfold in the last six years.
Les crimes d'honneur ont décuplé les six dernières années.

Now it's 290, a more than tenfold increase.
Et là, il est de 290. Il a décuplé.

- Let her death return tenfold unto me my power.
- Arrêtez ! - Fais que sa mort... décuple mes pouvoirs.