Translation for "tenanted" to french

Tenanted

verb

• habiter
• résider
• habiter comme locataire

Translation examples

habiter verb

This means the abuser's name will no longer be considered a tenant of that home.
Cela signifie que l'auteur de violences ne sera plus considéré comme le locataire de cette habitation.

Households of which a member is a tenant of all or part of the housing unit
2.0 Ménages dont l'un des membres est le locataire de la totalité ou d'une partie de l'unité d'habitation

As reported in the second report, Part IV of the Landlord and Tenant Act provides residential tenants with security of tenure.
Comme il est fait mention dans le deuxième rapport, la partie IV de la Landlord and Tenant Act (loi sur la location immobilière) confère aux locataires de locaux d'habitation le droit de maintien dans les lieux.

Tenants are protected under the Residential Tenancies Act.
Les locataires sont protégés par la Residential Tenancies Act (loi sur la location de locaux d'habitation).

Households of which a member is a main tenant of all or part of the housing unit
2.1 Ménages dont l'un des membres est le locataire principal de la totalité ou d'une partie de l'unité d'habitation

Urban dwellings had been privatized through the direct sale to the sitting tenants.
Il avait privatisé les habitations urbaines en les vendant directement aux locataires en place.

I need you to check on the tenants at this address.
Trouvez qui habite à cette adresse.

It tenants the carcasses of beasts, possesses horses, wolves, great dogs.
Il habite la carcasse des bêtes, possède les chevaux, les grands chiens.

Suppose there's a new tenant. And the postman comes with the letter.
Quelqu'un d'autre y habite et le facteur lui apporte tes lettres.

I'm a tenant.
J'habite ici.

She lives downstairs. Müjgan's her tenant.
Müjgan est sa locataire et la proprio habite en bas.

The Hall is tenanted by a man called Williamson.
Le Hall est habité par un homme qui s'appelle... Williamson. Cela change quoi ?

No one's lived here since the former tenants moved out eight months ago.
Cela fait huit mois que plus personne ne l'habite.

He was a tenant for three weeks.
Il n'a habité là que trois semaines.

Well, how do you know he's not a tenant from the building?
Comment savez-vous qu'il n'habite pas là ?

Benjamin Ripple has been a tenant here for years.
Benjamin Ripple habite ici depuis des années.