Translation for "template" to french

Template

noun

• modèle
• gabarit
• traverse

Translation examples

modèle noun

The templates and drafting guides for these materials follow the templates of the International Organization for Standardization.
Les modèles et les guides qui servent à les élaborer sont conformes aux modèles de l'Organisation internationale de normalisation.

Assistance template
Modèle de demande d'assistance

5.2.4.1.3. the template is positioned in the vertical longitudinal plane that contains the H-point of the template.
5.2.4.1.3 Le modèle est placé dans le plan longitudinal vertical qui contient le point "H" du modèle.

:: Reporting template
:: Modèle de rapports

You mean the clone template?
Le modèle des clones ?

Template for what?
Modèle pour quoi ?

He is the template, the original.
Il est le modèle, l'original.

The template snaps.
Le modèle sautera.

My lawyer's sending over a template.
Mon avocat a envoyé un modèle.

I am the genetic template.
Je suis le modèle génétique.

Business letter template.
Modèle de lettre sérieuse.

No, I already had the template.
Non, j'avais déjà le modèle.

Here's a template.
Voici un modèle.

It was a template.
C'était un modèle.

gabarit noun

Distribution of revised TEMSTAT templates
Distribution de gabarits TEMSTAT révisés

Assessment using a checking template
Estimation employant un gabarit de contrôle

Figure 5: Two dimensions template.
Figure 5 : gabarit en deux dimensions

And you have a template that, you know, the computer follows.
Et vous avez un gabarit que, vous savez, est suivi par l'ordinateur.

Because there isn't no template, is there?
Car il n'y a pas de gabarit n'est-ce pas?

This is a state-of-the-art morphogenetic template.
Le dernier cri du gabarit morphogénétique.

What about the stencil paper you use as a template in the beginning?
Qu'en est-il du pochoir que vous utilisez comme gabarit pour commencer ?

So, to make a driver's license, it's just a matter of downloading the template and uploading a photo.
Donc, pour faire un permis de conduire, il s'agit jute de télécharger le gabarit et la photo.

The fluoroscopic scan created a template.
La numérisation radioscopique a créé un gabarit.