Translation for "temperature lower" to french

Temperature lower

• température inférieure

Translation examples

température inférieure

If the tank is not equipped with deflectors, the provision is not included; this should not prevent substances being filled at a temperature lower than 190° C.
Si la citerne n'est pas munie de déflecteurs, cette disposition n'est pas reprise, ce qui ne doit pas empêcher le chargement de matières à une température inférieure à 190°C.

4. The simulation led to the following conclusion: if the coal is loaded onto an inland waterway vessel at a temperature lower than 60°C, the duration of transport can be increased with no need for additional measures.
4. Cette simulation a abouti à la conclusion suivante : Si le charbon est chargé à bord d'un bateau de navigation intérieure à une température inférieure à 60 °C, la durée du transport peut être augmentée sans que soient nécessaire des mesures supplémentaires.

There is a demand by the customers for temperatures lower than - 20 °C. Deep-frozen foodstuffs, for instance, are more and more often being carried at a temperature of - 30 °C.
Il existe chez les clients une demande de températures inférieures à 20 °C. Les denrées alimentaires surgelées, par exemple, sont de plus en plus transportées à une température de 30 °C.

The wrapped and packaged products must be cold stored at a temperature lower than or equal to -18° C. This requirement applies to all successive periods of cold storage.
Pour l'entreposage, les produits conditionnés et emballés doivent être conservés dans des chambres froides à une température inférieure ou égale à -18°C. Cette prescription s'applique aux entreposages successifs que peuvent subir les produits.

Replace "... filled at a temperature lower than 190° C" by "... filled at a temperature not higher than 190° C".
Remplacer << ...chargé à une température inférieure à 190 °C >> par << chargé à une température qui n'est pas supérieure à190 °C >>.

Several comments were made, particularly with reference to how to carry solids in a molten state at temperatures lower than or greater than 100 °C and substances loaded molten but transported in the solid state after cooling.
Plusieurs commentaires ont été formulés, notamment sur la façon de transporter les matières solides sous forme fondue à des températures inférieures ou supérieures à 100 °C, et celles chargées sous forme fondue mais transportées à l'état solide après refroidissement.

Flamingos never experience a temperature lower than five degrees centigrade.
Les flamants ignorent les températures inférieures à 5.