Translation for "teetotallers" to french

Teetotallers

• abstinents

Translation examples

abstinents

This programme offers information, education and communication activities to assist teetotallers and occasional drinkers. When chronic drinkers are identified, the programme works through individual therapy and group sessions.
Ce programme déploie des activités d'information, d'éducation et de communication destinées aux abstinents, aux buveurs occasionnels et lorsque l'alcoolisme est chronique, des thérapies individuelles ou en groupe sont proposées.

Just because you sold your soul to the devil... that needn't make you a teetotaler.
On peut vendre son âme au diable sans devenir abstinent.

So you see, I am not the teetotaler you think I am.
Je ne suis pas l'abstinente que vous croyez.

What did you expect from a vegetarian teetotaller?
- Qu'attendre d'autre d'un abstinent végétarien ? - Un peu de sérieux Fegelein.

I'm no teetotaler, but when I drink on an empty stomach
Je ne suis pas abstinent, mais quand je bois sur un estomac vide,

For alcoholics and teetotalers.
Pour alcooliques et abstinents.

He's a strict vegetarian and a teetotaller, and is devoted to reading.
Il est végétarien strict et un abstinent, et se consacre à la lecture.

But I'm a teetotaler.
mais je suis un abstinent.

- He's also a teetotaller.
- Il est aussi un abstinent.

- I'm a suffragette,not a teetotaler.
- Vraiment ? / - Je suis une suffragette, pas une abstinente.

I was beginning to think that kid was a... teetotaler.
Je commençais à penser que mon fils était un... abstinent.