Translation for "technology-dependent" to french

Technology-dependent

• dépendant de la technologie
• technologie dépendant

Translation examples

dépendant de la technologie

Because technology changes fast, the emphasis is laid more on services and less on technology dependent systems in this chapter.
Etant donné que la technologie évolue rapidement, ce chapitre portera davantage sur les Services que sur les systèmes dépendants de la technologie.

Given the fact that the majority of the world's population is still living in poverty and that many people have thus not yet reaped the full benefits of ICT, the developing world is technologically dependent and vulnerable to the monopolistic pricing of technology and knowledge-based products and services, as well as to the imposition on them of technological solutions that are not appropriate to their specific problems.
Vu que la majorité de la population mondiale continue de vivre dans la pauvreté et que de nombreux peuples ne peuvent toujours pas profiter des avantages des TIC, le monde en développement est dépendant, au niveau technologique, de la fixation monopolistique, des prix des produits et des services de la technologie et de ceux fondés sur la connaissance ainsi que de l'imposition de solutions technologiques qui ne correspondent pas à leurs problèmes spécifiques.