Translation for "technology architecture" to french

Technology architecture

• architecture technologique

Translation examples

architecture technologique

Upgrade of the information technology architecture for data collection, management and dissemination, to increase the efficiency of its systems and to leverage proven technologies such as client/server5 computing, inter-and intranet technology, CD-ROM, browsers, and electronic data interchange (EDI).
i) Modernisation de l'architecture technologique pour la collecte, la gestion et la diffusion des données, afin d'accroître l'efficacité de ses systèmes et d'encourager l'adoption des technologies qui ont fait leur preuve, par exemple la technologie des serveurs/clients, l'Internet, les intranets, les CDROM, les navigateurs et l'échange de données informatisé (EDI);

a) Upgrade of the information technology architecture for data collection, management and dissemination, to increase the efficiency of its systems and to leverage proven technologies such as client/server computing, WNW technology, CD-ROM, and electronic data interchange (EDI).
a) Amélioration de l'architecture technologique pour la collecte, la gestion et la diffusion des données, afin d'accroître l'efficacité de ses systèmes et d'encourager l'adoption des technologies qui ont fait leur preuve, par exemple la technologie des serveurs/clients, la technologie du WEB, les CD—ROM et l'échange de données informatisé (EDI).

The United Nations must provide some direction in the debate on the complex issues surrounding royalties for genetic material, and should help to fashion an international technological architecture that encouraged technological advances, but not at the cost of marginalizing the poorest and most vulnerable.
L'Organisation des Nations Unies doit intervenir pour orienter quelque peu le débat sur les questions complexes qui entourent les redevances à payer pour le matériel génétique et doit contribuer à élaborer une architecture technologique internationale propice aux progrès techniques, à condition que ce ne soit pas au prix de la marginalisation des plus pauvres et des plus vulnérables.

a) Upgrade of the information technology architecture for data collection, management and dissemination, to increase the efficiency of its systems and to leverage proven technologies such as client/server computing, inter-and intranet technology, CDROM, and electronic data interchange (EDI).
a) Modernisation de l'architecture technologique pour la collecte, la gestion et la diffusion des données, afin d'accroître l'efficacité de ses systèmes et d'encourager l'adoption des technologies qui ont fait leur preuve, par exemple la technologie des serveurs/clients, Internet, les intranets, les CD—ROM et l'échange de données informatisé (EDI).

International Monetary fund (IMF): Over the next few years the IMF plans to upgrade its technology architecture for data collection, management and dissemination, to increase the efficiency of its systems and to leverage proven technologies such as client/server computing, web technology, CD-ROM, and electronic data interchange (EDI).
Fonds monétaire international (FMI) : Le FMI envisage d'améliorer, au cours des prochaines années, son architecture technologique pour la collecte, la gestion et la diffusion des données, d'accroître l'efficacité de ses systèmes et d'inciter à l'adoption des technologies qui ont fait leurs preuves, par exemple la technologie des serveurs—clients, la technologie du Web, les CD—ROM et l'échange de données informatisé (EDI).

58. There was a need to construct a viable international technological architecture which rewarded and encouraged innovation and technological advance, although not at the cost of marginalizing the poorest and most vulnerable or enhancing disparities between nations.
58. Il est nécessaire de créer une architecture technologique internationale viable qui récompense et encourage l'innovation et le développement technologique, mais non au prix de la marginalisation des pays les plus pauvres et les plus vulnérables ou l'accroissement des disparités entre nations.