Translation examples
Okay, the techie's typing.
- Je te connais ? - Le technicien écrit.
See, techies love it when you call.
Tu sais, les techniciens adorent quand tu appelles.
Will you keep the techie boys on top of that e-mail?
Les techniciens continuent ?
I was a techie on the assembly line.
J'étais technicien sur la ligne d'assemblage.
Like the techie's really gonna respond.
Comme si le technicien allait répondre.
I want a techie here.
Amenez un technicien.
Everyone but the techies.
Sauf les techniciens informatiques.
You should get a techie right on that.
Tu devrais mettre un technicien là dessus.
It's a mecca for techies, man.
C'est la Mecque des techniciens.
Twenty-four PhDs and 30 techies.
24 docteurs et 30 techniciens.
I don't speak techie.
Je parle pas le technophile.
He's not a techie.
C'est pas un technophile.
You're a techie punk, you've said it 100 times.
Tu es un amateur de technophilie, Tu l'a dit 100 fois.
Even for a techie, this Ensign Wilt was pretty paranoid.
Même pour un technophile, cette Enseigne Wilt était assez paranoïaque.