Translation for "teachers students" to french

Teachers students

• professeurs étudiants
• enseignants étudiants

Translation examples

professeurs étudiants

22.8 In article 77 of the Constitution, the law establishes the procedures for the participation of associations of teachers, students, parents, communities and scientific institutions in the determination of education policy.
22.8 Aux termes de l'article 77 de la Constitution, la loi détermine les modalités de participation des associations de professeurs, d'étudiants, de parents, de communautés et d'institutions de nature scientifique, à la définition de la politique de l'enseignement.

From working within the traditional constructs of teacher/student, employer/employee, job descriptions/wages, and roles/responsibilities, we move into the elevated framework of creative contribution, productive participation, and a working community characterized by positive change and transformation from within the core of each of us.
Du travail vu dans le cadre des notions traditionnelles de professeur/étudiant, employeur/employé, descriptions des tâches/salaires, rôles/responsabilités, nous passons au niveau supérieur de contribution créatrice, de participation productive et de communauté laborieuse caractérisé par une transformation et un changement positifs émanant de ce qui est essentiel en chacun de nous.

The teacher-student relationship is a very complex one.
La relation professeur-étudiant est très complexe.

A teacher-student liaison is a taboo that's pretty hard to come back from.
Une liaison professeur-étudiante est une faute qu'il est difficile de faire oublier.

Very good teacher-student relationship, right?
Une très bonne relation professeur-étudiant, pas vrai ?

I'm just concluding a teacher-student conference with Nadine.
Je termine un entretien professeur-étudiant avec Nadine.

This isn't just a teacher-student relationship, we're simply a man and woman in love.
Ce n'est pas juste une relation professeur-étudiant. Nous sommes simplement un homme et une femme amoureux.

Am I interrupting a teacher-student conference?
J'interromps une discussion professeur-étudiant?

enseignants étudiants

Approximately 15,000 teachers, students and ex-combatants participated in the programme.
Environ 15 000 enseignants, étudiants et anciens combattants ont participé à ce programme.

The following table shows the teacher/student ratio in state schools:
Le tableau ci-dessous montre le rapport enseignants/étudiants dans les écoles publiques.

Indicate possibility for participation of foreign fire specialists (teachers, students)
Indiquer si des spécialistes étrangers des incendies peuvent y participer (en tant qu'enseignants, qu'étudiants).

Teacher/student ratio in state schools
Rapport enseignants/étudiants dans les écoles publiques

The current teacher/student ratios for primary school and secondary school are 1:24 and 1:13 respectively.
Les ratios enseignants/étudiants dans les établissements primaires et secondaires sont actuellement de 1:24 et de 1:13, respectivement.

(c) Ensure access to ICT (Information Communication Technology) for teachers, students and education staff;
c) Il faut assurer l'accès aux technologies de l'information et de la communication à tous les enseignants, étudiants et personnel de l'éducation;

Establishments of adult education, teachers, students and results of study by gender
Établissements de formation des adultes, enseignants, étudiants et présentation des résultats par sexe

How else to explain so many unreported incidents of teacher/student sexual contact?
Sinon, comment expliquer tant d'incidents non signalés de contact sexuel enseignant/étudiant ?

Now, it looks like you went a little beyond the usual teacher-student relationship, sir.
Là, on dirait que vous êtes allé au-delà des relations habituelles enseignant-étudiant, monsieur.