Translation for "taperer" to french

Taperer

• conique

Translation examples

conique

ISO 10920:1997 Transportable gas cylinders – 25E taper thread for connection of valves – Specification
ISO 10920:1997 Bouteilles à gaz - Filetage conique 25E pour le raccordement des robinets sur les bouteilles à gaz - Spécifications

Tapered and straight threads in accordance with paragraph 6.10.2. or 6.10.3. above shall be used on the metal end bosses.
Les filetages coniques et droits conformes aux paragraphes 6.10.2 ou 6.10.3 ci-dessus doivent être utilisés sur les embouts métalliques des ogives.

Openings with tapered or straight threads may be used in all container types.
Les orifices pour raccords à filetage cylindrique ou conique peuvent être utilisés sur toutes les catégories de réservoir.

This definition also includes packagings of other shapes e.g. round taper-necked packagings, or pail-shaped packagings.
Cette définition inclut des emballages ayant aussi d'autres formes: emballages ronds à chapiteau conique, ou emballages en forme de seau, par exemple.

Code designated sizes mounted on 5° tapered rims or flat base rims
Dimensions codées des pneumatiques montés sur jantes à portée conique à 5°

ISO 11191:1997 Gas cylinders – 25E taper thread for connection of valves to gas cylinders – Inspection gauges
ISO 11191:1997 Bouteilles à gaz - Filetage conique 25E pour le raccordement des robinets sur les bouteilles à gaz - Calibres de vérification

15º tapered (drop-centre)
Conique à 15° (à base creuse)

Or use tapered sticks to hit balls...
Ou utiliser un bâton conique pour frapper des boules...

Now, the rear axle is three-quarters floating equipped with tapered roller bearings of excess radial load and thrust capacity.
L'essieu arrière est équipé de roulements à galets coniques anti-surcharge.