Translation for "tanker aircraft" to french

Tanker aircraft

• avion-citerne
• avions ravitailleurs

Translation examples

avion-citerne

Provision is made for the commercial hiring of 14 fixed-wing aircraft consisting of 3 heavy cargo aircraft, one tanker aircraft, 4 medium-lift cargo aircraft, 2 medium-size passenger/cargo and 4 light passenger aircraft.
42. Il est prévu de louer dans le commerce 14 avions, dont trois avions-cargos lourds, un avion-citerne, quatre avions-cargos moyen tonnage, deux avions de transport mixte moyen tonnage et quatre avions légers de transport de passagers.

Provision is made for the commercial hiring of 14 fixed-wing aircraft, consisting of 3 heavy cargo aircraft, 1 tanker aircraft, 4 medium-lift cargo aircraft, 2 medium-size passenger/cargo and 4 light passenger aircraft. The hiring cost is detailed in annex XI.
83. Le montant prévu doit permettre de louer 14 avions, dont trois avions-cargos lourds, un avion-citerne, quatre avions-cargos moyen tonnage, deux avions de transport mixte moyen tonnage et quatre avions légers de transport de passagers (voir annexe XI).

As a tanker aircraft cannot transport passengers, it will be based in Somalia to reduce flying hours from Nairobi or elsewhere.
Du fait qu'il ne peut pas transporter de passagers, l'avion-citerne sera basé en Somalie afin de réduire les heures de vol à partir de Nairobi ou d'un autre aérodrome.