Translation for "tank of gas" to french

Tank of gas

• réservoir d'essence
• réservoir de gaz

Translation examples

réservoir d'essence

Sasref alleges that it established and equipped a communications centre, acquired miscellaneous emergency materials, constructed a floating boom around the inlet of the Jubail city cooling water system and provided staff members with reserve gasoline tanks and gas masks for themselves, their family members and certain independent contractors.
476. Sasref soutient qu'elle a créé et équipé un centre de communication, acheté divers produits d'urgence, construit un engin flottant autour de la prise du système de refroidissement de l'eau de la ville de Jubail et fourni aux membres de son personnel et à certains entrepreneurs indépendants des réservoirs d'essence de secours et des masques à gaz pour euxmêmes et les membres de leur famille.

réservoir de gaz

Carriage of gas tanks and gas storage systems removed from motor vehicles
Transport de réservoirs à gaz démontés de véhicules automobiles

Action to be taken: Introduce a new special provision on the carriage of used gas tanks and gas storage systems.
Mesures à prendre: Introduction d'une nouvelle disposition spéciale concernant le transport des réservoirs de gaz et des systèmes de stockage de gaz usagés.

(b) The gas tanks or gas storage systems, and any fittings, shall be leakproof and shall not exhibit any signs of external damage.
b) Les réservoirs de gaz ou systèmes de stockage de gaz ainsi que les accessoires éventuels doivent être étanches et exempts de dommages externes.

7. Carriage of gas tanks and gas storage systems removed
7. Transport de réservoirs de gaz ou des systèmes de stockage de gaz

In the context of maintenance and repair work, quality assurance activities for vehicles and their components and environmentally friendly disposal, used gas tanks or gas storage systems with different degrees of filling have to be carried.
Pour les opérations de maintenance et de réparation, les activités liées à l'assurance-qualité des véhicules et de leurs composants et leur élimination écologique, il est nécessaire de transporter des réservoirs de gaz ou des systèmes de stockage de gaz usagés présentant différents niveaux de remplissage.

Quantity and description of the gas tanks or gas tank systems;
Le nombre et la description des réservoirs de gaz ou des systèmes de stockage de gaz;

Aida was seen at the base, and... tanks of gas. What kind of gas?
Aida a été vue dans la base, et... réservoirs de gaz.

The nearest neighbor is, like, half a tank of gas away, and with the fuel prices here, we don't see much of him.
Le plus proche voisin est comme la moitié d'un réservoir de gaz là-bas, et avec les prix du carburant ici, nous n'allons pas beaucoup le voir.