Translation for "takes pleasure" to french

Takes pleasure

• prend du plaisir
• prend plaisir

Translation examples

prend plaisir

Mr. Meléndez-Barahona (El Salvador) (spoke in Spanish): My delegation takes pleasure in congratulating you, Sir, on your election to the chairmanship of the Committee at this session.
M. Meléndez-Barahona (El Salvador) (parle en espagnol) : Ma délégation prend plaisir à vous féliciter, Monsieur le Président, de votre élection à la présidence de la Commission pour cette session.

A gentleman takes pleasure To wait for a lady.
Un gentleman prend plaisir à attendre une dame.

She takes pleasure in torturing people like this.
Elle prend plaisir à torturer les gens comme ça.

I don't take pleasure in someone else's discomfort,stella.
Je ne prends plaisir au malaise de personne, Stella.

You take pleasure caging things that were once free?
Tu prends plaisir à mettre en cage ce qui était en liberté avant ?

You're taking pleasure in this, you barbarian.
Tu y prends plaisir, espèce de barbare.

You, on the other hand, take pleasure in it.
D'un autre côté, tu y prends plaisir.

Well, this ""Rak" takes pleasure in eating human flesh.
Eh bien, ce "Rak" prend plaisir à manger de la chair humaine.

But spoken enough about me, even if I take pleasure there.
Mais assez parlé de moi, même si j'y prends plaisir.