Translation for "takeout" to french

Takeout

verb

• sortir
• faire sortir
• arracher
• ressortir
• soustraire
• accompagner
• bousiller
• se parcourir
• démarrer

Translation examples

sortir verb

Oh, I was just going to get some takeout menus.
Oh, j'allais juste sortir les menus.

We just stayed in, ordered takeout, watched a bunch of movies.
On n'est pas sortis, on a commandé à manger, on a regardé des films.

And tomorrow night when you come in for takeout, Sophie, all Max has to do is hit this little thing.
Et demain soir quand tu viendras pour sortir, tout ce que Max doit faire est tapoter cette petite chose.

take it from someone who dated a guy whose idea of takeout involved a private jet.
Dit une fille qui sortait avec un gars pour qui sortir rimait avec jet privé.