Translation for "taken recently" to french

Taken recently

• prise récemment
• prises récemment

Translation examples

prise récemment

Several government observers had described such measures taken recently by their Governments.
Plusieurs gouvernements ont présenté les mesures qu'ils ont prises récemment à cette fin.

Drastic measures had to be taken recently to guarantee the continuation of its daily work.
Des mesures radicales ont dû être prises récemment pour garantir la continuation du travail quotidien.

Some initiatives have been taken recently to promote development.
Des initiatives ont été prises récemment en faveur du développement.

The steps taken recently in that direction through the hard work of the African Union are proof of this.
Les mesures prises récemment dans cette direction grâce au dur labeur de l'Union africaine en sont la preuve.

Steps have been taken recently to limit the risks of fraud and misuse.
Des mesures ont été prises récemment pour limiter les risques de fraude et d'abus.

Several steps have been taken recently to strengthen this system.
Plusieurs mesures ont été prises récemment pour renforcer ce système.

Additional measures to improve the status of women had been taken recently.
Des mesures supplémentaires en vue d'améliorer la condition de la femme ont été prises récemment.

It also welcomed the decisions taken recently on this matter by the Economic and Social Council.
Elle salue d'ailleurs les décisions prises récemment à cet égard par le Conseil économique et social.

The delegation pointed out some measures that the Government had taken recently in this regard.
La délégation a appelé l'attention sur plusieurs mesures prises récemment par le Gouvernement à cet égard.

They're real, and they were taken recently.
Ils sont vrais, et ont été prises récemment.

But these photos do look like they were taken recently, so if we can find her, maybe we can get some answers.
Mais ces photos semblent avoir été prises récemment, donc si nous pouvions la trouver, on aurait peut-être des réponses.

That photograph was taken recently, at a luxury restaurant in Strasbourg. What else do you see?
Cette photo a été prise récemment, dans un luxueux restaurant de Strasbourg.

These photos look like they were taken recently.
Les photos semblent avoir être prises récemment.