Translation for "take you" to french

Take you

• te prendre
• vous prenez

Translation examples

te prendre

I can take you.
Je peux te prendre!

To take you up and...
Te prendre et...

I'll take you now.
Je vais te prendre.

They're gonna take you.
Ils vont te prendre.

Can't take you.
Je peux pas te prendre.

Let me take you.
Laisse-moi te prendre.

Let her take you then.
Laisse-la te prendre.

vous prenez

If you don't leave voluntarily, the gendarmes will come... and take you and your dog by the nape of your necks and throw you on the train.
Vous, prenez garde !

You never know where the night's gonna take you.
Vous ne savez jamais où gonna la nuit, vous prenez.

How are they gonna do that if you don't know where he's gonna take you?
Comment les si vous ne savez pas où vous prenez?

Take you, for example.
Vous prenez, ppar exemple.

Make a left at the bottom. It'll take you back to the highway.
En bas, vous prenez à gauche...

I gotta take you...
Je dois vous prenez...