Translation for "take priority" to french
Similar context phrases
Translation examples
(e) That resolving land rights issues should at all times take priority over commercial development.
e) Le règlement des questions touchant les droits fonciers devrait toujours avoir la priorité sur le développement commercial.
His Government took the view that human beings must take priority, although it was wholeheartedly in favour of scientific and medical advances, within ethical limits, which made it possible to cure disease.
Le Gouvernement du Costa Rica estime que l'être humain doit avoir la priorité, bien qu'il soit inconditionnellement favorable aux progrès scientifique et médical, dans les limites de l'éthique, qui permettent de guérir.
11. The Commission could perhaps investigate these issues with regard to clarifying whether in fact convention mechanisms should take priority over customary international law.
La Commission pourrait examiner ces questions pour clarifier les choses et déterminer si les mécanismes conventionnels doivent avoir la priorité sur le droit international coutumier.
China believed that major groups represented by sovereign States should take priority in the speaking order.
La Chine estime que les grands groupes représentés par des États souverains devraient avoir la priorité dans l'ordre des intervenants.
It acknowledged the difficulty of ensuring the availability of resources for such activities in the context of UNCITRAL's legislative work which, it was said, should take priority in UNCITRAL's activities.
Elle a reconnu qu'il était difficile d'assurer la disponibilité de ressources pour ces activités dans le contexte des travaux législatifs de la CNUDCI qui, a-t-on dit, devaient avoir la priorité dans ses activités.
A colloquium along the lines proposed by Colombia would therefore be useful and should take priority over other proposed colloquiums.
Un colloque du type de celui proposé par la Colombie serait donc utile et doit avoir la priorité sur les autres colloques proposés.
93. With respect to the obligation to extradite or prosecute, the question of which of the two alternatives should take priority was complex.
93. Pour ce qui est de l'obligation d'extrader ou de poursuivre, la question de savoir si l'extradition doit avoir la priorité sur les poursuites ou vice et versa est complexe.
General Ahmed emphasized that ex-ante disaster risk reduction must take priority over ex-post disaster response in the current development paradigm.
Il a souligné que la réduction des risques de catastrophe en amont devait avoir la priorité par rapport aux mesures d'intervention après catastrophe dans le mode actuel du développement.
Thus, in regular plenary meetings of the General Assembly, the European Union could intervene prior to individual Member States, but could not take priority over other major groups represented by a Member State.
Ainsi, durant les séances plénières ordinaires de l'Assemblée générale, l'Union européenne peut intervenir avant les différents membres, mais ne peut avoir la priorité sur d'autres grands groupes représentés par un État Membre.
The recommendation that land rights issues, in particular in relation to indigenous communities, should always take priority over the rights of a mining or other business company had also being ignored.
Le Gouvernement n'a tenu aucun compte non plus de la recommandation selon laquelle le règlement des questions touchant les droits fonciers, notamment des communautés autochtones, devrait toujours avoir la priorité sur les droits d'une compagnie minière et le développement commercial.
So, interviewing those two this morning takes priority.
Donc, interroger ces deux là est la priorité ce matin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test