Translation for "tajiks" to french

Tajiks

• tadjiks

Translation examples

tadjiks

160. Magazines are published in various languages as follows: 19 in Tajik; none in Russian; 4 in Uzbek; 4 in Tajik, Russian and Uzbek; 1 in Tajik and Uzbek; 49 in Tajik and Russian; 37 in Tajik, Russian and English; 1 in Tajik, Russian and Arabic; and 1 in Tajik, Russian, Kyrgyz and English.
Les magazines sont publiés dans les langues suivantes: tadjik (19), russe (0), ouzbek (4), tadjik, russe et ouzbek (4), tadjik et ouzbek (1), tadjik et russe (49), tadjik, russe et anglais (37), tadjik, russe et arabe (1), tadjik, russe, kirghize et anglais (1).

Newspapers are published in various languages as follows: 85 in Tajik; 85 in Russian; 6 in Uzbek; 14 in Tajik and Uzbek ; 83 in Tajik and Russian; 2 in Russian and English; 26 in Tajik, Russian and English; 14 in Tajik, Russian and Uzbek; 3 in Tajik, Russian, English and Farsi; and 1 in Kyrgyz, Tajik and Persian.
Les journaux sont publiés dans les langues suivantes: tadjik (85), russe (85), ouzbek (6), tadjik et ouzbek (14), tadjik et russe (83), russe et anglais (2), tadjik, russe et anglais (26), tadjik, russe et ouzbek (14), tadjik, russe, anglais et farsi (3), kirghize, tadjik et persan (1).

Well, they say when a Tajik wants to make love to a woman, his first choice is always a Pashtun man.
Quand un Tadjik veut faire l'amour à une femme, son premier choix est toujours un homme pachtou.

He's Tajik, so he's not well liked by the Pashtun.
C'est un Tadjik, donc il est peu apprécié des Pachtounes.

Tajiks Turkmen, Uzbeks
Tadjiks, Turkmen, Ouzbeks

So the... What, the Tajiks have a problem with the Pashtuns?
Alors, les Tadjiks ont des ennuis avec les Pachtounes ?