Translation for "tacit" to french

Tacit

adjective

• tacite
• implicite

Translation examples

tacite adjective

2.8.2 Tacit acceptance of reservations
2.8.2 Acceptation tacite des réserves

Knowledge could be explicit or tacit.
Elle peut être explicite ou tacite.

A11.03 Tacit indication
A11.03 Manifestation tacite

2.8.1 Tacit acceptance of reservations
2.8.1 Acceptation tacite des réserves

No feedback is taken to be tacit approval.
L'absence d'observation est assimilée à une approbation tacite.

Express or tacit acceptance of reservations
Acceptation expresse ou tacite des réserves

We have a tacit agreement.
Nous avons un accord tacite.

He receives substantial if tacit government support.
Il reçoit un important mais tacite support du gouvernement.

Tacit agreement is acceptable, Leo.
Je me satisfais de ton approbation tacite.

It means we have a tacit understanding.
Ca signifie que nous avons une entente tacite.

And contacting him would be tacit encouragement.
Et communiquer avec lui serait comme l'encourager tacitement.

No, no, it was a, uh, it was a tacit agreement.
Non, c'était... C'était une entente tacite.

As well as your tacit endorsement of all my behaviors.
Tout comme ton approbation tacite de tous mes actes.

All right, I'm interpreting your silence as tacit compliance.
D'accord, j'interprète ton silence comme un accord tacite. Merci. Bye.

There's a tacit understanding no one comes between you.
Un accord tacite interdit à quiconque de s'interposer entre vous.

They wouldn't gossip about me without his tacit approval.
Ils ne répandraient pas de rumeur sur moi sans son approbation tacite.

implicite adjective

An implicit or tacit expression of will could be unequivocal.
Une manifestation de volonté implicite ou tacite peut être non équivoque.

Open or tacit refusal to examine a claim or rule on a case without a valid reason;
Refus ouvert ou implicite d'examiner une plainte ou de statuer sans motif valable;

Tacit recognition through implicit or explicit acts.
Reconnaissance tacite par des actes implicites ou concluants.

If that was the tacit goal, his delegation could not subscribe to it.
Si tel est l'objectif implicite, sa délégation ne peut pas y souscrire.

8. The most common classification of knowledge is either explicit or tacit (implicit).
8. Les connaissances sont le plus couramment classées en deux catégories: explicites ou tacites (implicites).

In the former case, the acceptance would be implicit; in the latter, it would be tacit.
Dans le premier cas, l'acceptation serait implicite; dans le second, elle serait tacite.

It was important to recognize the differences and similarities in dealing with tacit and explicit knowledge.
Il importait de reconnaître les différences et similitudes dans le traitement des connaissances implicites et explicites.

C. Intangible/tacit knowledge
C. Connaissances intangibles ou implicites

Getting out of the car was a tacit agreement.
Sortir de la voiture était un accord implicite.