Translation for "tachometer" to french

Tachometer

noun

• tachymètre
• tachéomètre

Translation examples

tachymètre noun

The engine or dynamometer is recommended to be run at a series of steady-state speeds and a strobe, a photo tachometer, or a laser tachometer is recommended to be used to record reference speeds;
Le moteur ou le dynamomètre devrait effectuer une série de phases à vitesse constante, et il devrait être utilisé un stroboscope, un photo-tachymètre, ou un tachymètre laser pour enregistrer les vitesses de référence;

The tachometers are sealed by the Mission when trucks leave Belgrade two or three times a week, and are removed by the Mission when the trucks return to the starting-point.
Les tachymètres sont scellés par la mission lorsque les camions quittent Belgrade deux ou trois fois par semaine et sont déposés par la mission lorsque les camions reviennent à leur point de départ.

There is also no mention of the analysis of the first sets of recovered print-outs from the tachometers that were sent to the United Kingdom on 1 November for analysis.
Quant aux premières séries de relevés provenant des tachymètres qui ont été envoyés au Royaume-Uni le 1er novembre pour analyse, il n'en est pas non plus fait mention.

The second category, fuel, is transported on 52 specially designated trucks, all provided with "tachometers".
Les carburants — la seconde catégorie — sont transportés par 52 camions spécialement désignés, tous équipés de tachymètres.

Idle speed is measured using a tachometer.
Le ralenti est mesuré à l'aide d'un tachymètre.

The first sets of recovered print-outs from the tachometers were sent to the United Kingdom on 1 November for analysis.
Les premières séries de sorties sur imprimante provenant des tachymètres ont été envoyées au Royaume-Uni le 1er novembre pour analyse.

See, that's a tachometer- revolutions per minute.
Ça, c'est un tachymètre... Les révolutions par minute.

Here's your tachometer.
Voici le tachymètre.

tachéomètre noun

Estonia: Information system for general service Sizable load tolerance tests Buying out laptops used by the enumerators Outsourcing information system maintenance Tachometer for indicating system load
Estonie: Système informatique pour les services généraux; tests significatifs de tolérance de charge; achat des ordinateurs portables utilisés par les agents recenseurs; externalisation de la maintenance des systèmes informatiques; tachéomètre pour mesurer la charge des systèmes;