Translation examples
Seizures of "ecstasy" tablets by the Netherlands in particular fell from 8.43 million tablets in 2007 to 249,000 tablets in 2008.
Les saisies de comprimés d'ecstasy réalisées par les Pays-Bas en particulier, ont chuté, passant de 8,43 millions de comprimés en 2007 à 249 000 comprimés en 2008.
Chloroquine tablets
Comprimés de Chloroquine
Argentina seized 9.3 kg and 941 tablets of amphetamine, 200,318 tablets of methamphetamine, and 11,072 tablets and 15 grams of "ecstasy".
L'Argentine a saisi 9,3 kg et 941 comprimés d'amphétamine, 200 318 comprimés de méthamphétamine, et 11 072 comprimés et 15 grammes d'"ecstasy".
Panadol tablets
Comprimés de Panadol
Sterilization tablets
Comprimés de stérilisation
The order for tablets, ampoules and vaccines of chloroquine, Fansidar tablets, quinine tablets and vaccines and primaquine is estimated on the basis of the annual demand.
Les besoins de comprimés, d'ampoules et de vaccins de chloroquine, de comprimés de Fansidar, de comprimés et de vaccins de quinine et de primaquine sont estimés en fonction de la demande annuelle.
Vaginal tablets
Comprimé vaginal
No medicine tablets.
Pas de comprimés.
Remove one tablet.
Retire un comprimé.
I got some tablets.
J'ai des comprimés.
Anti-spasm tablets.
Les comprimés anti-spasmes.
Take two tablets.
Prenez deux comprimés.
Capsule, tablet, or liquid?
Comprimé, gélule, liquide ?
I have one tablet.
J'ai un comprimé.
Tablets,you want
"Vos comprimés ? "Vous voulez...
Check your tablets.
Vérifiez vos comprimés.
noun
Special event to launch the Aakash2 Tablet (organized by the Permanent Mission of India)
Manifestation spéciale pour lancer la tablette Aakash2 (organisée par la Mission permanente de l'Inde)
(a) Tablet computers - 20 countries (43 per cent);
a) Tablettes numériques − 20 pays (43 %);
Distribution of documents and information via tablets, flash drives and CD-ROMs;
Diffusion de documents et d'informations sur tablettes, clefs USB et CD-ROM;
□ Water Soluble Powder (SP) □Ultra Low Volume (ULV) □ Tablet (TB)
□ Poudre soluble dans l'eau (SP) □ Tablette (TB) □ Granulé (GR)
Potential use of tablets in a survey of the population in the next round of the census
Il serait possible d'utiliser des tablettes pour des enquêtes de population lors de la prochaine série de recensements;
(d) Helping people to learn English on mobile devices and tablets.
d) Apprendre l'anglais grâce aux appareils et aux tablettes électroniques.
Additionally, mosquito nets and water-purification tablets are distributed.
En outre, des moustiquaires et des tablettes de purification de l'eau ont été distribués.
The use of tablets and laptops in field operations turned out to be somewhat problematic - 40 per cent of countries using laptops in the census reported at least one problem, and 66 per cent reported problems with using tablets.
L'utilisation des tablettes numériques et des ordinateurs portables s'est révélée quelque peu problématique − 40 % des pays ayant utilisé ces derniers pour leur recensement ont signalé au moins une difficulté et 66 % des difficultés avec les tablettes.
B You give the person some antacid tablets
B Vous lui donnez des tablettes Rennie
B You give the person some stomach antacid tablets
B Vous lui donnez des tablettes Renniecachets pour l'estomac
Cave, tablet control.
Cave, contrôle tablette.
Tablets, cell phones...
Tablettes, téléphones portables...
- The Foil tablet.
- La tablette Foil.
Laptops, pens, tablets.
Ordinateurs, stylos, tablettes.
And the tablet?
- Et la tablette ?
Hello, demon tablet.
Bonjour, tablette démon.
Just his tablet.
Juste sa tablette.
"Tablet", it's a "tablet".
"Tablette", c'est "tablette".
noun
These weapons are not aspirin tablets which a person can hide in his pocket.
En effet, ces armes ne sont pas des cachets d'aspirine que l'on peut dissimuler dans sa poche.
The author was arrested together with an Irish citizen, from whom 2,996 tablets were confiscated containing a substance that proved to be an amphetamine derivative known as MDA.
L'auteur a été arrêté en même tant qu'un ressortissant irlandais, sur lequel ont été saisis 2 996 cachets d'une substance qui s'est avérée être un dérivé amphétaminique connu sous le nom de MDA.
Routine Vitamin A administration and disinfestation are continuing in the health units where workers were trained and where Vitamin A and albendzol tablets are available.
L'administration de vitamine A et la désinfestation se poursuivent régulièrement dans les unités sanitaires dont les travailleurs ont été formés et où les cachets de vitamine A et d'albendazol sont disponibles.
In addition, 4.6 million children between the ages of 2 and 5 were administered de-worming tablets.
En outre, 4,6 millions d'enfants âgés de 2 à 5 ans ont reçu des cachets vermifuges.
Recent studies have shown that 46 per cent of Jordanian women take iron tablets as nutritional supplements for three months or longer during pregnancy.
Il ressort des études récentes que 46 % des femmes jordaniennes prennent des cachets de fer en tant que complément nutritif pendant au moins trois mois au cours de leur grossesse.
In the first half of 2002, nearly 5.5 tons of methamphetamine (60 million tablets) and 13 kilograms of Ecstasy (52,011 pills) had been seized.
Au cours du premier semestre de 2002, près de 5,5 tonnes de méthamphétamine (60 millions de cachets) et 13 kilogrammes d'ecstasy (52 011 pilules) ont été saisis.
The police were said to maintain that Gyani Ram had taken tablets which poisoned him.
La police aurait affirmé que Gyani Ram avait avalé des cachets qui l'avaient empoisonné.
Women avoided the public health system for fear of receiving contraception under the guise of malaria or vitamin tablets.
Les femmes évitaient le système de santé publique par peur de recevoir des contraceptifs sous le prétexte de leur donner des cachets contre le paludisme ou des vitamines.
De-worming tablets also have been given to primary school children every year at six month intervals.
Des cachets vermifuges sont distribués également aux élèves des écoles primaires à six mois d'intervalle chaque année.
Take your tablet
Prends ton cachet.
And their tablets.
Elle avait pris ses cachets.
'I've taken tablets.'
J'ai pris des cachets.
- Small, yellow tablets?
- Des petits cachets jaunes ?
Only one tablet.
J'ai plus qu'un cachet.
Kid, I've got the tablets.
J'ai les cachets.
Marty's tablets.
Les cachets de Marty.
Give him these tablets.
- Voilà ses cachets.
"Have one of your tablets."
"Prends tes cachets."
noun
Complete set of cipher tablets on edible silver, foil.
Tableau de codes imprimé sur une feuille d'aluminium comestible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test