Translation for "systems-that" to french

Systems-that

• systèmes-que
• systèmes qui

Translation examples

systèmes-que

This system was designed as an amalgamation of the HIN-system and the EAC-Hazchem-System.
Ce système résultait de la fusion du système HIN et du système Hazchem.

3.24. "Fuel cell system" is a system containing the fuel cell stack(s), air processing system, fuel flow control system, exhaust system, thermal management system and water management system.
3.24 <<Système de pile à combustible>>, un système comprenant les empilages d'éléments de la pile, le système de traitement de l'air, le système de commande du débit de carburant, le système d'évacuation des gaz, le système de gestion thermique et le système de gestion de l'eau;

(a) complete removal of the system or replacement of the system by a bogus system;
a) suppression totale du système ou remplacement du système par un système factice;

Systems: System failures, system maintenance, telecommunications, etc.
:: Systèmes : défaillances des systèmes, maintenance des systèmes, télécommunications, etc.

System ⇒ rebuild into system ⇒
Système ⇒ conversion au système ⇒

Really? This is the best system that Connor Mason could come up with?
C'est le meilleur système que que Connor Mason pouvait faire ?

Twenty years ago you robbed me of the patent rights of the system that you're now using.
Il y a vingt ans, vous m'avez volé le brevet du système que vous utilisez.

What if we convince the system that the override command
Et si nous persuadions le système que le piratage

I know the system that Penn wants to run and I know I can make it work.
Je connais le système que Penn applique et je sais que je peux l'appliquer.

All the security cameras are working, but I can't get into a system that I created.
Toutes les caméras fonctionnent, mais j'accède pas au système que j'ai créé.

Yes. The systems that built them must be turned down.
oui les systèmes que l'on construit doivent être éteints.

This is not the Dewey Decimal System that I know and love.
Ce n'est pas le Dewey Decimal System que je connais et que j'adore.

The very... system that you created has robbed you of your greatest victory.
Le vrai... système que vous avez créé vous a volé votre plus grande victoire.

How to explain the System that I am more relaxed with Erwin?
Comment expliquer au Système que je suis plus tranquille avec Erwin ?

See, that's the whole system that...
c'est tout le système que...

systèmes qui

It's a system that works perfectly well.
C'est un système qui marche parfaitement bien.

-It is a system that is connected together.
-C'est un système qui est relié ensemble.

We have a system that works.
On a un système qui fonctionne.

(announcer) Against the system that's betrayed him.
Contre le système qui l'a trahi.

A system that works?
Un système qui fonctionne ?

I use the system that's provided...
- J'exploite un système qui existe...

It's the system that's broken.
C'est le système qui est nul.

I had a system that worked.
J'avais un système qui marchait.

Destroy the system that created them.
Détruire le système qui les a formé.

And this is my system that works.
Et c'est mon système qui marche.