Translation for "system approaches" to french
Translation examples
A systemic approach is fundamental.
Il est indispensable d'adopter une approche systémique.
A system approach needs to be used.
Une approche systémique doit être utilisée.
(b) Review the systems approach.
b) Réexaminer l'approche systémique.
The Energy Belt would work in a systems approach to extract electricity from our abundant renewable mediums -specifically wind, solar, geothermal and heat differentials and if near water potentials - tidal and wave power.
La ceinture énergétique fonctionnerait autour d'une approche systémique afin d'extraire de l'électricité via d'abondants moyens renouvelables, en particulier l'éolien, le solaire, la géothermie et les écarts de chaleur, et si de l'eau est à proximité, l'énergie marémotrice et houlomotrice.
This responsible, systems approach to total Earth resource management and processes designed again to do nothing less than take care of humanity as whole in the most efficient and sustainable way could be termed:
Cette responsable approche systémique totale de gestion des ressources terrestres et des processus conçus pour faire rien de moins que prendre soin de l'humanité dans son ensemble de la manière la plus efficace et durable pourrait être appelée :
As previously outlined, a Resource-Based Economy's ground up global, systems approach to extraction, production and distribution is based upon on a set of true economic mechanisms, or 'strategies' which guarantee efficiency and sustainability in every area of the economy.
Comme dit auparavant, le fondement global de l'Economie Basée sur les Ressources - l'approche systémique de l'extraction, de la production et de la distribution - est basé sur une série de mécanismes économiques réels, ou 'stratégies', qui garantissent l'efficacité et la durabilité dans tous les secteurs de l'économie.
Fresco uses a systems approach to designing new cities.
Fresco utilise une approche systémique pour la conception de nouvelles villes.
It is time for widespread implementation of a safe system approach to road safety.
Il est temps de mettre largement en œuvre l'approche d'un système fiable de sécurité routière.
The United Nations system's approach to ICT must complement national efforts.
L'approche du système des Nations Unies concernant les technologies de l'information et des communications doit compléter les efforts nationaux.
43. The systems approach to innovation provides the basic conceptual framework for the production of science, technology and innovation policy reviews.
L'approche des systèmes d'innovation fournit le cadre conceptuel de base de l'examen des politiques pour la science, la technologie et l'innovation.
4 - 6 p.m. Panel discussion on the theme "Working towards food security: The United Nations system approach"
16 à 18 heures Table ronde sur le thème "Amélioration de la sécurité alimentaire : L'approche du système des Nations Unies"
4. At the 22nd meeting, on 7 July, the Council held a panel discussion on the theme "Working towards food security: the United Nations system approach".
À la 22e séance, le 7 juillet, le Conseil a tenu une réunion-débat sur l'amélioration de la sécurité alimentaire : l'approche du système des Nations Unies.
10. Extent to which donors support UNCDF financial systems approach
10. Mesure dans laquelle les donateurs appuient l'approche aux systèmes financiers du FENU
Now, the challenge is for the United Nations to move towards a more systemic approach to partnerships that places a greater emphasis on impact and sustainability.
Désormais, le défi que l'ONU doit relever consiste à adopter une approche plus systémique des partenariats en mettant plus résolument l'accent sur les impacts et la durabilité.
The Note also identified key constraints to adopting a more systemic approach.
On trouvait aussi présentés dans cette note les principaux obstacles rencontrés dans l'adoption d'une approche plus systémique.
Panel discussion: "Working towards food security: The United Nations system approach"
Table ronde sur le thème "Amélioration de la sécurité alimentaire : L'approche du système des Nations Unies"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test