Translation for "synchronisation" to french

Synchronisation

noun

• synchronisation

Translation examples

synchronisation noun

Master files are made correct and consistent in advance of sending transactions by being pre-aligned or synchronised between buyer and seller.
L'exactitude et la cohérence des fichiers maîtres sont assurées avant que les transactions n'aient lieu grâce à un alignement ou une synchronisation préalable entre le client et le fournisseur.

No Synchronisation of master data
Absence de synchronisation des données permanentes

Just in time reprocessing, i.e. synchronisation of reprocessing and MOX fuel fabrication in order to prevent excess storage of separated plutonium;
Retraitement selon le concept du `juste à temps', à savoir synchronisation des opérations de retraitement et de fabrication de combustible MOX pour éviter une durée excessive d'entreposage du plutonium séparé ;

Further synchronisation and harmonisation with these exercises would be a priority as Eurostat's activities developed.
Au fur et à mesure de l'évolution des activités d'Eurostat, la synchronisation et l'harmonisation des collectes deviendront une priorité.

Big retailers are working on further trade synchronisation in the Global Commerce Initiative (GCI).
Les gros détaillants travaillent à une meilleure synchronisation commerciale dans le cadre de la Global Commerce Initiative (GCI).

Time is divided into 1 minute frames with 2,250 time slots per radio channel which are synchronised by GNSS.
Le temps est divisé en unités d'une minute avec des créneaux de 2 250 par canal radio et synchronisation par GNSS.

Northern Region Supplement to ACE Directive 80-70 "Campaign Synchronisation and Joint Targeting"
iii) Supplément pour la région Nord de la Directive 8070 du CAE sur la synchronisation des campagnes et le choix des objectifs interarmées;

33. If this synchronisation is not achieved, there is a risk that legal advice may not be adequately factored into these key decisions.
33. Faute d'une telle synchronisation, les avis juridiques risquent de ne pas être convenablement pris en compte dans ces décisions clefs.

(ii) ACE Directive 80-70 "Campaign Synchronisation and Joint Targeting in ACE"
ii) Directive 8070 du CAE sur la synchronisation des campagnes et le choix des objectifs interarmées au sein du CAE;

Synchronising radio beam for toppling.
Synchronisation pour le toppling.

Synchronisation par Tyno, Script original par Raceman.
Synchronisation par Tyno, Traduction par Pinz Tyno, Script original par Raceman.

Synchronisation par Mark Tyno, Script original par Raceman.
Synchronisation par Mark Tyno, Traduction par Niels Tyno.

Synchronisation par Ravez Tyno, Script original par Raceman.
Synchronisation par Ravez Tyno,TraductionparTyno, Script original par Raceman.

Synchronisation par Doyle Mark, Script original par Raceman.
Synchronisation par Doyle Mark, Traduction par Tyno, Pinz, Ekey Niels.

Transcript provided by RaceMan Synchronisation: hanest
Transcript par RaceMan Synchronisation: hanest

Synchronising warp plasma flow.
- Synchronisation du flux de plasma.

Synchronisation Occeane El Uploador
Synchronisation Occeane El Uploador Traduction : Keyshawn et Unfold.