Translation for "sympathizers" to french

Sympathizers

• sympathisants

Translation examples

sympathisants

The author of the communication was a sympathizer of an outlawed Kurdish-Marxist/Leninist organization.
Le requérant était un sympathisant d'une organisation Kurde de tendance marxiste-léniniste, illégale.

Chalio Traoré was no more than an RDR sympathizer.
M. Chalio n'était pour sa part qu'un simple sympathisant du RDR.

As a PKK sympathizer, he was being persecuted and his life was in danger in Turkey.
En tant que sympathisant du PKK, il était persécuté et sa vie était en danger en Turquie.

16 February 1999: Occupation of the Greek Embassy in Vienna by 42 PKK sympathizers; occupation of the Embassy of Kenya in Vienna by 24 PKK sympathizers.
16 février 1999 : Occupation de l’ambassade de Grèce à Vienne par 42 sympathisants du PKK et occupation de l’ambassade du Kenya à Vienne par 24 sympathisants du PKK.

The skinheads and their sympathizers were armed with baseball bats and chains.
Les skinheads et leurs sympathisants étaient armés de battes de base-ball et de chaînes.

With Rwandan assistance, the sympathizers subsequently reunited in Kamanyola with Colonel Mutebutsi.
Avec l'aide du Rwanda, ces sympathisants ont ensuite rejoint le colonel Mutebutsi à Kamanyola.

127. These two interpretations are supported by sympathizers in each of the two camps.
127. Ces deux interprétations sont soutenues par les sympathisants de l'un et l'autre camp.

The security forces had retaliated in kind against BRA sympathizers.
Les forces de sécurité ont fait de même à l'égard des sympathisants de la BRA.

No, but I'm a sympathizer.
- Je suis sympathisante.

He's a Mexican sympathizer.
C'est un sympathisant mexicain.

- Oh,just a sympathizer.
- Oh, juste un sympathisant.

Strange sympathizer, though.
Mais quel étrange sympathisant.

... oratIeast a Communist sympathizer.
ou sympathisante, au moins.

- He is a sympathizer?
- C'est un sympathisant.